Vertaling van "buurt van water " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

aardappelen gekookt in gezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau salée

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

instant-aardappelpuree met water
purée de pomme de terre instantanée à l'eau

aardappelen gekookt in ongezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau non salée

aardappelen in ongezouten water uit blik
pomme de terre en boite dans de l'eau non salée

blootstelling aan vervuild water, beroepsgebonden
exposition à de l'eau polluée, professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op plaatsen waar de zon weerspiegeld wordt, draag je beter wat extra bescherming – in de sneeuw, op het strand, in de buurt van water,.
Aux endroits où le soleil se réfléchit, veillez à une bonne protection : sur la neige, à la plage, à proximité de l'eau.

Gebruik geen elektrische apparaten in de buurt van water, ook geen radio of telefoon.
Dans la salle de bain, n'utilisez ni appareils électriques, ni radio, ni téléphone.

Zet nooit een elektrische barbecue in de buurt van water/zwembad.
Ne placez jamais un barbecue électrique près de l'eau/de la piscine.

Om het risico van brandwonden te vermijden, mag dit product nooit in de buurt van een vlam of een microgolfoven gebruikt worden en mag dit product nooit in water worden gegoten dat aan het opwarmen is.
Afin d’éviter le risque de brûlures, n’utilisez jamais ce produit à proximité d’une flamme ou d’un four à micro-ondes et ne versez jamais le produit dans de l’eau en train de chauffer.

Je kan dit doen door de spray in de kamer te verstuiven, door enkele keren te verstuiven op een zakdoek en deze in je buurt te leggen of door de E.O’. s te inhaleren boven een kom heet water.
Vaporisez le spray dans la pièce, sur un mouchoir et gardez- le à proximité. L’inhalation d’H.E. au-dessus d’un bol d’eau chaude donne également des résultats effectifs.

De voornaamste oorzaken waren: in de vuurhaard vallen, het gooien van ontvlambare stoffen in het vuur, het aanraken van verhitte voorwerpen in de buurt van een vuur, in de as van een gedoofd vuur stappen, gensters van insectenwerende lampen, tentbranden, brandend papieren eetgerei en heet water.
Les causes principales ? La chute dans le feu de bois, le jet de substances inflammables dans le feu, le contact avec des objets brûlants à proximité du feu, marcher dans les cendres d’un feu étouffé, les étincelles produites par les lampes anti-insectes, les incendies de tente, les papiers ayant pris feu, les couverts et l’eau bouillante.