Vertaling van "burundese maatschappij en economie " (Nederlands → Frans) :

De burgeroorlog liet de Burundese maatschappij en economie volledig verwoest achter.
La guerre civile a complètement dévasté la société et l’économie burundaises.

De drie elementen van duurzaamheid – maatschappij, leefmilieu en economie – hangen samen.
Les trois éléments de la durabilité – la société, l’environnement et l’économie – sont interdépendants.

Bij de aanbevelingen gaat het NEHAP hier ook nadrukkelijk op in. Zo is het “kwantificeren van de effecten van ziekten en symptomen die hun oorsprong in het milieu vinden op het vlak van publieke gezondheid (...), economie, maatschappij en milieu” volgens het nationale plan zeker noodzakelijk.
Lequel objectif est clairement souligné par le NEHAP, dans sa partie recommandations : il est nécessaire, spécifie le plan national, de « quantifier les conséquences en termes de santé publique (…), d’économie, de société et d’environnement des maladies et symptômes d’origine environnementale »

Opleiding en bijscholing in beheer van Human Resources, Veiligheid/Preventie/Welzijn op het werk, Burotica, Rechten, Internationale Handel, Economie, Fiscaliteit, Talen, Wiskunde, Maatschappij, Stedebouwkundige vooruitzichten,...
Formations et recyclages en Gestion des Ressources humaines, Sécurité/Prévention/Bien-être au Travail, Informatique/Bureautique, Droit, Commerce international, Economie, Fiscalité, Langues, Mathématiques, Société, Perspectives urbaines,...

de paraatheid en respons in andere sectoren van de maatschappij en de economie te verbeteren en de interoperabiliteit tussen de sectoren te vergroten, zodat de gezondheidssector beter kan worden bediend;
à renforcer la préparation et la capacité de réaction dans d’autres secteurs de la société et de l’économie et à accroître l’interopérabilité entre les secteurs afin d’être en mesure de soutenir plus efficacement le secteur de la santé;

De OESO schat dat de totale kost van geestelijke gezondheidsproblemen voor de Belgische economie en maatschappij jaarlijks rond de 3,4% van het BBP bedraagt aan verloren banen en gezondheidszorg.
L’OCDE estime que les pertes d’emploi et les dépenses de santé ainsi générées représentent, pour l’économie et la société belges, un coût total annuel avoisinant 3.4 % du PIB.

Beter inzicht in het verband tussen technologie, economie en maatschappij.
Améliorer notre compréhension des liens entre technologies, économie et société.