Traduction de «burnetii bacterie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door Coxiella burnetii
Fièvre (du):Montana | quadrilatérale | Infection à Coxiella burnetii

bacil | staafvormige bacterie
bacille | bacille

facultatief anaerobe bacterie
bactéries anaérobies facultatives

niet-motiele bacterie
bactérie immobile

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

strict aerobe bacterie
bactéries aérobies strictes

niet-geclassificeerde bacterie
bactérie non classifiée

niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe immobile

antimicrobiële resistente bacterie
bactérie résistante aux antimicrobiens

carbapenem-resistente bacterie
bactérie résistante aux carbapénèmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de melk van positieve bedrijven wordt gepasteuriseerd, (bedrijven waar de Coxiella burnetii bacterie werd vastgesteld). Als er gevaccineerd wordt, moet er niet gepasteuriseerd worden,
bactéries Coxiella burnetii a été constatée) est pasteurisé (en cas de vaccination, il ne faut pas pasteuriser ce lait),

Q- koorts is een zoönose veroorzaakt door de bacterie Coxiella burnetii, een gramnegatieve coccobacil die zich obligaat intracellulair ontwikkelt.
La fièvre Q est une zoonose causée par une bactérie à développement intracellulaire obligatoire, Coxiella burnetii, coccobacille Gram négatif.

Q-koorts wordt veroorzaakt door een bacterie, Coxiella burnetii. De ziekte wordt hoofdzakelijk overgedragen door vee (geiten, schapen, koeien) en men kan ze oplopen door het inademen van door bacteriën besmette deeltjes afkomstig van besmette dieren, en minder frequent door nietgekookte (niet-gepasteuriseerde) zuivelproducten te consumeren.
La fièvre Q est due à une bactérie, Coxiella burnetii et est une maladie transmise essentiellement à partir du bétail (chèvres, moutons, vaches) que l’on peut attraper en inhalant des particules infectées par des bactéries provenant de ces animaux infectés et plus rarement en consommant des produits laitiers crus (non pasteurisés).

Q-koorts is een ziekte die door een bacterie (Coxiella burnetii) wordt veroorzaakt en die door besmette dieren (hoofdzakelijk herkauwers) aan de mens wordt overgedragen.
La fièvre Q est une maladie provoquée par une bactérie (Coxiella burnetii) transmise à l’homme par des animaux infectés (essentiellement les ruminants).