Vertaling van "bumetanide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bumetanide
bumétanide

product dat bumetanide en kalium bevat
produit contenant du bumétanide et du potassium

product dat amiloride en bumetanide bevat
produit contenant de l'amiloride et du bumétanide

product dat bumetanide in orale vorm bevat
produit contenant du bumétanide sous forme orale

opzettelijke overdosis bumetanide
surdose intentionnelle de bumétanide

product dat bumetanide bevat
produit contenant du bumétanide

overdosis bumetanide
surdose de bumétanide

allergie voor bumetanide
allergie à la bumétanide

accidentele overdosis bumetanide
surdose accidentelle de bumétanide

product dat enkel bumetanide en kalium bevat
produit contenant seulement du bumétanide et du potassium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bumetanide is een veel gebruikt lisdiureticum waarvan de orale resorptie hoger is dan furosemide.
Le bumétanide est un diurétique de l’anse à meilleure résorption que le furosémide, mais la pertinence clinique n’est pas claire.

aciclovir albumine alteplase (humane plasminogeenactivator) natriumamoxicilline natriumacetazolamide bumetanide dexamethason-21-diwaterstoffosfaat diazepam dimenhydrinaat dinatriummethotrexaat enoximon Flecaïnideacetaat fluoro-uracil foliumzuur Natriumfoscarnet Natriumfurosemide
aciclovir albumine altéplase (activateur du plasminogène humain) amoxicilline sodique acétazolamide sodique bumétanide dexaméthasone-21-dihydrogénophosphate diazépam dimenhydrinate

Het is aangeraden de nierfunctie in acht te nemen tijdens de behandeling van hoog gedoseerde cefalosporines, geassociëerd met potentieel nefrotoxische antibiotica (aminosiden) of krachtige diuretica, zoals furosemide en bumetanide.
Il est prudent de surveiller la fonction rénale en cours de traitement en cas d'association de céphalosporines à hautes doses avec les antibiotiques potentiellement néphrotoxiques (aminosides) ou de diurétiques puissants tels le furosémide et le bumétanide.

Furosemide*, Bumetanide: Een correcte keuze bij de behandeling van hartfalen en (aan soms erg hoge doses) bij nierinsufficiëntie, maar minder geschikt als antihypertensivum.
Furosémide*, Bumétanide: un choix justifié dans le traitement de l’insuffisance cardiaque et (à des doses parfois très élevées) en cas d’insuffisance rénale, mais moins indiqué en tant qu’antihypertenseur.

Het volgen van de nierfunctie is aanbevolen bij behandeling met een combinatie van hoge dosissen cefalosporinen en potentieel nefrotoxische antibiotica (aminoglycosiden) of krachtige diuretica zoals furosemide en bumetanide.
Il est prudent de surveiller la fonction rénale en cours de traitement en cas d'association de céphalosporines à hautes doses avec les antibiotiques potentiellement néphrotoxiques (aminosides) ou de diurétiques puissants tels le furosémide et le bumétanide.

De gelijktijdige toediening van lisdiuretica (furosemide, bumetanide) kan het risico
L'administration concomitante de diurétiques de l'anse (furosémide, bumétanide)

waterafdrijvende middelen (diuretica) zoals thiazides, furosemide en bumetanide
les médicaments qui font uriner (diurétiques) tels que les thiazides, le furosémide, le bumétanide

De klinische relevantie hiervan is onduidelijk. Het diuretisch effect van 1 mg bumetanide is nagenoeg equivalent aan 40 mg furosemide.
L’effet diurétique de 1 mg de bumétanide est à peu près équivalent à 40 mg de furosémide.

voorschriften op stofnaam G03AA07 - Levonorgestrel and estrogen C10AA01 - Simvastatin R03AK03 - Fenoterol and other drugs for obstructive airway diseases C07AB07 - Bisoprolol C09AA01 - Captopril A02BC01 - Omeprazole N06AB04 - Citalopram A10BA02 - Metformin C03BA04 - Chlortalidone C07AB08 - Celiprolol C03CA02 - Bumetanide G03AA09 - Desogestrel and estrogen M01AE01 - Ibuprofen C08CA01 - Amlodipine N06AX05 - Trazodone M01AB05 - Diclofenac H02AB04 - Methylprednisolone G03AA05 - Norethisterone and estrogen A10AD01 - Insulin (human) C01DX12 - Molsidomine
G03AA07 - Levonorgestrel and estrogen C10AA01 - Simvastatin R03AK03 - Fenoterol and other drugs for obstructive airway diseases C07AB07 - Bisoprolol C09AA01 - Captopril A02BC01 - Omeprazole N06AB04 - Citalopram A10BA02 - Metformin C03BA04 - Chlortalidone C07AB08 - Celiprolol C03CA02 - Bumetanide G03AA09 - Desogestrel and estrogen M01AE01 - Ibuprofen C08CA01 - Amlodipine N06AX05 - Trazodone M01AB05 - Diclofenac H02AB04 - Methylprednisolone G03AA05 - Norethisterone and estrogen A10AD01 - Insulin (human) C01DX12 - Molsidomine

Van probenecide is bekend dat het de blootstelling aan veel bestanddelen verhoogt (bijv. paracetamol, aciclovir, angiotensin converting enzyme (ACE)-remmers, aminosalicylzuur, barbituraten, benzodiazepines, bumetanide, clofibraat, methotrexaat, famotidine, furosemide, niet-steroïde anti-inflammatoire middelen, theofylline en zidovudine).
Le probénécide est connu pour augmenter l’exposition de nombreux médicaments (par exemple : paracétamol, aciclovir, inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, acide aminosalicylique, barbituriques, benzodiazépines, bumétanide, clofibrate, méthotrexate, famotidine, furosémide, anti-inflammatoires non stéroïdiens, théophylline et zidovudine).