Traduction de «buikvliesholte wordt » (Néerlandais → Français) :

De buikvliesholte wordt dan systematisch verkend, met extra aandacht voor het bevoelen van de klieren, langs de aorta en de bekkenklieren, op zoek naar macroscopisch verdachte klieren.
La cavité péritonéale est alors explorée systématiquement en portant une attention particulière à la palpation des ganglions, le long de l'aorte et des ganglions pelviens, à la recherche de ganglions macroscopiquement suspects.

In de buikvliesholte wordt 10 tot 20% van de serumconcentraties verkregen na parenterale toediening.
Dans la cavité péritonéale, 10 à 20 % des taux sériques sont obtenus après administration parentérale.

de buikvliesholte (via de opening van de eileiders)
la cavité péritonéale (par l'orifice des trompes)

Tumorcellen kunnen via de eileiders ook de buikvliesholte aantasten.
Des cellules tumorales peuvent passer dans les trompes et atteindre par cette voie la cavité péritonéale.