Vertaling van "buikvlies retroperitoneale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

retroperitoneale lymfeknoop
nœud lymphatique rétropéritonéal

retroperitoneale lymfeklier
ganglion lymphatique rétropéritonéal

retroperitoneale fibrose
fibrose rétropéritonéale

chirurgische ingreep op retroperitoneale ruimte
intervention chirurgicale du rétropéritoine

massa retroperitoneale
masse rétropéritonéale

maligne neoplasma van retroperitoneale ruimte en peritoneum
Tumeur maligne du rétropéritoine et du péritoine

retroperitoneale ruimte
Rétropéritoine

peritoneum | retroperitoneale ruimte
Péritoine Rétropéritoine

secundair maligne neoplasma van retroperitoneale ruimte en peritoneum
Tumeur maligne secondaire du rétropéritoine et du péritoine

neoplasma met overlappende lokalisatie van retroperitoneale ruimte en peritoneum
Lésion à localisations contiguës du rétropéritoine et du péritoine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ingewanden en mond: brandend maagzuur (gastro-oesofageale reflux), verhoogde speekselafscheiding, overmatig oprispen en boeren, lipontsteking, maag-darmafwijkingen, pijn in mond, ongewone samentrekkingen van de spieren van de slokdarm, blokkade in de maag en darm, maagzweer, woekerend bindweefsel achter het buikvlies (retroperitoneale fibrose), krakende en gemakkelijk barstende tanden en kiezen, moeite met slikken, afwijking van de speekselklier, aambeien
- Intestin et bouche : reflux gastro-œsophagien, augmentation de la sécrétion salivaire, éructation excessive, inflammation des lèvres, troubles gastro-intestinaux, douleur buccale, contractions anormales des muscles de l'œsophage, obstruction de l'estomac et de l'intestin, ulcère de l'estomac, fibrose rétropéritonéale, dents friables et cassantes, difficulté de déglutition, troubles des glandes salivaires, hémorroïdes

Vaak : misselijkheid, verstopping, braken Soms : droge mond Zeer zelden : diarree, buikpijn, bindweefselvorming achter het buikvlies (retroperitoneale fibrose), intense bloeding (gastro-intestinale bloeding), maagzweer.
Fréquent : nausées, constipation, vomissements Peu fréquent : bouche sèche Très rare : diarrhée, douleur abdominale, formation de tissu conjonctif derrière le péritoine (fibrose rétropéritonéale), saignement massive (hémorragie gastro-intestinale), ulcère de l’estomac.