Indien de Commissie voor begrotingscontrole een risico op een beduidende overschrijding of een overschrijding van het budget vaststelt, kan de Minister ingrijpen door aan de TRFS besparingsvoorstellen te vragen.
Si la Commission de contrôle budgétaire constate un risque de dépassement significatif ou un dépassement de budget, le Ministre peut intervenir en demandant des propositions d’économie au CTSP.
