Vertaling van "budesonide een enkele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat enkel budesonide in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du budésonide sous forme cutanée

product dat budesonide en formoterol bevat
produit contenant du budésonide et du formotérol

product dat budesonide in nasale vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme nasale

product dat budesonide in orale vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme orale

product dat budesonide in cutane vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme cutanée

product dat budesonide bevat
produit contenant du budésonide

budesonide
budésonide

allergie voor budesonide
allergie au budésonide

product dat budesonide in rectale vorm bevat
produit contenant du budésonide sous forme rectale

pijn aan enkel
douleur à une cheville

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hieruit blijkt dat afscheiding van de tijden van de toediening de stijging in het plasma kan verminderen. De beperkte gegevens over deze interactie voor een hoge dosis geïnhaleerd budesonide geven aan dat een aanzienlijke toename in plasmaconcentraties (gemiddeld viervoudig) kan voorkomen als itraconazol, 200 mg eenmaal daags, gelijktijdig wordt toegediend met geïnhaleerd budesonide (een enkele dosis van 1.000 μg).
Des données limitées au sujet de cette interaction pour le budésonide inhalé à hautes doses indique qu’une augmentation marquée des taux plasmatiques (en moyenne 4 fois) peut se produire si l’itraconazole, 200 mg une fois par jour, est administré concomitamment avec du budésonide inhalé (dose unique de 1.000µg).

De sterke CYP3A4-remmer ketoconazol, 200 mg eenmaal daags, verhoogde de plasmaspiegels van gelijktijdig oraal toegediende budesonide (een enkele dosis van 3 mg) gemiddeld zesvoudig.
Le kétoconazole, puissant inhibiteur du CYP3A4, à 200 mg une fois par jour, a augmenté les taux plasmatiques du budésonide administré oralement et concomitamment (dose unique de 3 mg) en moyenne de six fois.

Beperkte gegevens over die interactie bij inhalatie van budesonide in hoge dosering wijzen erop dat de plasmaconcentraties sterk kunnen stijgen (gemiddeld met factor vier) als itraconazol 200 mg eenmaal per dag wordt toegediend samen met budesonide via inhalatie (één enkele dosis van 1.000 µg).
Des données limitées concernant cette interaction pour des doses élevées de budésonide inhalé indiquent qu’une augmentation marquée des taux plasmatiques (augmentation d’en moyenne quatre fois) peut survenir en cas d'administration concomitante de 200 mg d’itraconazole une fois par jour avec du budésonide inhalé (dose unique de 1000 µg).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler , poeder voor inhalatie bevat zo’n kleine hoeveelheid lactose, dat het waarschijnlijk geen problemen zal veroorzaken, zelfs als u lactose niet verdraagt.
Informations importantes concernant certains composants de Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation contient une faible quantité de lactose. Même si vous êtes intolérant au lactose, cette faible quantité ne devrait susciter aucun problème.

De beschikbare klinische ervaring bij de mens wijst op geen enkele inductie van cerebrale gliomen of primaire hepatocellulaire neoplasmen, noch door budesonide, noch door andere glucocorticosteroiden.
L’expérience clinique disponible n’indique chez l’homme aucune induction de gliomes cérébraux ou néoplasmes hépatocellulaires primaires ni par le budésonide ni par les autres glucocorticostéroïdes.

Zoals met andere corticosteroïden wordt het maximale therapeutische effect van budesonide slechts na enkele dagen behandeling bereikt.
Comme avec les autres corticostéroïdes, l'effet thérapeutique maximal du budésonide n'est atteint qu'après quelques jours de traitement.

Budesonide geëvalueerd in zes verschillende systeemtesten toonde geen enkele mutagene of clastogene effecten.
Le budésonide évalué dans 6 systèmes de test différents n’a montré aucun effet mutagénique ou clastogénique.