Vertaling van "bs 21 augustus " (Nederlands → Frans) :

De Verordening van 17 juli 2006 (BS 21 augustus 2006), brengt enkele wijzigingen aan bijlage 13 bij de Verordening van 28 juli 2003.
Le Règlement du 17 juillet 2006 (MB 21 août 2006), apporte quelques modifications à l’annexe 13 au Règlement du 28 juillet 2003.

De Verordening van 17 juli 2006 (BS 21 augustus 2006 - zie bijlage 2), brengt enkele wijzigingen aan verschillende bijlagen bij de Verordening van 28 juli 2003.
Le Règlement du 17 juillet 2006 (MB 21 août 2006 - voir annexe 2), apporte quelques modifications à plusieurs annexes au Règlement du 28 juillet 2003.

21 augustus 2008 - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 37quater, § 1, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de zorgverleners bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12°, van dezelfde wet (BS 23/09/2008)
21 août 2008 - Arrêté royal portant exécution de l’article 37quater, § 1 er , de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, pour les dispensateurs de soins visés à l’article 34, alinéa 1 er , 11° et 12°, de la même loi (MB 23/09/2008)