Vertaling van "brusselse openbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door koolstofmonoxide van vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par le monoxyde de carbone d'un incendie dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door rook van vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par la fumée d'un incendie dans un bâtiment public

verbranding veroorzaakt door vuurzee in openbaar gebouw
brûlure causée par un incendie dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par un incendie dans un bâtiment public

val tijdens instappen of uitstappen van openbaar dienstvoertuig
chute pendant l'embarquement ou le débarquement d'un véhicule de service public

ongeval veroorzaakt door uitputting van zuurstof door vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par l'épuisement d'oxygène par un incendie dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door explosie en vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par une explosion et un incendie dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door schadelijke dampen van vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par les vapeurs toxiques d'un incendie dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door dampen van brandend polyurethaan in vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par des vapeurs de polyuréthane en feu dans un incendie dans un bâtiment public

ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in openbaar gebouw
accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans un bâtiment public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het 2de persbezoek van 2010 georganiseerd door het Belgisch Focal Point voor het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk, heeft plaatsgevonden op woensdag 25 augustus 2010 op de Site Jacques Brel van de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB), de modernste stelplaats van het Brusselse openbaar vervoer.
La 2e visite de presse de 2010 organisée par le Point focal belge pour l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail aura lieu le mercredi 25 août 2010 sur le Site Jacques Brel de la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB), la station la plus moderne des transports en commun bruxellois.

De metrostelplaats Jacques Brel van de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB) is één van de modernste stelplaatsen van het Brusselse openbaar vervoer.
Le dépôt de métro Jacques Brel de la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) est l’un des dépôts les plus modernes des transports publics bruxellois.

PICQUE De Brusselse Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, J. CHABERT De Brusselse Minister van Huisvesting, Leefmilieu, Natuurbehoud, Waterbeleid en Monumenten en Landschappen, D. GOSUIN
PICQUE Le Ministre bruxellois des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures, J. CHABERT Le Ministre bruxellois du Logement, de l'Environnement, de la Politique de l'Eau et des Monuments et Sites, D. GOSUIN