Traduction de «brusselse huisartsen » (Néerlandais → Français) :

Worden vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering: de Brusselse huisartsen (via de vzw Hippocrates), de gynaecologen (via de GGOLFB en de VVOG), de Stichting Kankerregister en de Stichting tegen Kanker.
Sont représentés à l’Assemblée Générale : les médecins généralistes de Bruxelles (via l’asbl Hippocrate), les gynécologues (via le GGOLFB et le VVOG), la Fondation Registre du Cancer, la Fondation contre le Cancer.

De heer Didier Thillaye du Boullay is dokter in de geneeskunde, vicevoorzitter van AGEBRU (vereniging van de huisartsen van Brussel-Stad) en van ABRUMED (Brusselse vereniging voor Medische Telematica).
Monsieur Didier Thillaye du Boullay est docteur en médecine, vice-président d’AGEBRU (association des généralistes de Bruxelles-Ville) et d’ABRUMED (association bruxelloise de télématique médicale).

De toetredingspercentages liggen het hoogst bij de Vlaamse huisartsen (91,28%) en het laagst bij de Brusselse specialisten (78,54%).
Les pourcentages d’adhésion sont les plus élevés chez les médecins généralistes flamands (91,28 %) et les moins élevés chez les spécialistes bruxellois (78,54 %).