Vertaling van "brussels hoofdstedelijk gewest heeft twee netwerken van preventieadviseurs " (Nederlands → Frans) :

Het Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest heeft twee netwerken van preventieadviseurs :
Le Comité a aussi mis sur pied deux réseaux pour les conseillers en prévention du secteur :

Deze studiedag was voorbehouden aan de netwerken van preventieadviseurs in de privé-sector en openbare sector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest dat in de schoot van het Actiecomité bestaat en de deelnemers zijn om praktische redenen beperkt tot 25.
Cette journée d’étude était réservée aux réseaux de conseillers en prévention dans le secteur privé et public de la région de Bruxelles-capitale (RBC) qui existe dans le giron du Comité d’action et pour des raisons pratiques, les participants étaient limités à 25.