Vertaling van "brussel-centraal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gumma (syfilitisch)van centraal zenuwstelsel NNO | syfilis (laat)van centraal zenuwstelsel NNO | syfiloomvan centraal zenuwstelsel NNO
Gomme (syphilitique) | Syphilis (tardive) | Syphilome | du système nerveux central SAI

kleine gestalte, Brussel-type
petite taille type Bruxelles

bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central

ondersteuningsset voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter
kit de support pour système de navigation de cathéter veineux central

centraal pontiene myelinolyse
myélinolyse centropontine

ectodermale dysplasie, intellectuele achterstand, misvorming van centraal zenuwstelsel
syndrome de dysplasie ectodermique-déficience intellectuelle-malformation du système nerveux central

Centraal-Afrikaans land
pays de l'Afrique centrale

aandoening van centraal zenuwstelsel
affection du système nerveux central

centraal zenuwstelsel
système nerveux central

benigne neoplasma van centraal zenuwstelsel
tumeur bénigne du système nerveux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in Brussel-Centraal - neem metrolijn 1 richting Weststation of metrolijn 5 richting Erasmus.
À Bruxelles-Central – prenez la ligne de métro 1 direction Gare de l’Ouest ou la ligne de métro 5 direction Erasme.

De gemakkelijkste weg is via het station Brussel-Centraal of Brussel Schuman waar u dan de metro kunt nemen.
Le plus simple est de descendre à la gare Bruxelles-Central ou à Bruxelles Schuman et de prendre le métro.

Per trein : De gemakkelijkste weg is via het station Brussel-Centraal of Brussel Schuman waar u dan de metro kunt nemen.
En train : Le plus simple est de descendre à la gare Bruxelles-Central ou à Bruxelles Schuman et de prendre le métro 1B direction Stockel .

treinstations Brussel Noord, Centraal en Zuid en in de luchthaven Brussel Nationaal.
L’intensité des champs micro-ondes dus aux picocellules a été mesurée dans les gares de chemin de fer de Bruxelles Nord, Central et Midi, ainsi qu’à l’aéroport de Bruxelles National.

Op initiatief van de Belgische brandwondencentra, werd er binnen het Centrum voor Coördinatie van de Operaties & Transmissies (CCOT), een structuur die losstaat van het militair brandwondencentrum van het Kwartier Koningin Astrid van Brussel (dat is geografisch centraal gelegen, beschikt over een zeer uitgebreide communicatie-infrastructuur, meertalig personeel en een grote ervaring inzake urgenties en rampen) een Nationale Centrale voor de regulering van bedden voor verbranden opgericht, hierna de “Centrale” genoemd.
A l’initiative des centres de brûlés belges, une centrale nationale de régulation des lits pour brûlés, dénommée ci-après « la Centrale », a été mise en place au sein du Centre de Coordination des Opérations et des Transmissions (CCOT),structure distincte du centre de brûlés militaire de l’Hôpital Central de la Base Reine Astrid de Bruxelles, structure géographiquement centrale, disposant de moyens de communication très étoffés, d’un personnel multilingue et d’une grande expérience dans le domaine de l’urgence et des catastrophes.

De centrale werd door de BABI opgezet in het militair ziekenhuis van Brussel: dat is geografisch centraal gelegen, beschikt over een zeer uitgebreide communicatie-infrastructuur, meertalig personeel en een grote ervaring inzake urgenties en rampen.
La Centrale a été mise en place par la BABI au sein de l’Hôpital Militaire de Bruxelles, structure géographiquement centrale, disposant de moyens de communication très étoffés, d’un personnel multilingue et d’une grande expérience dans le domaine de l’urgence et des catastrophes.

Trein: Centraal Station of Noordstation Metro: Lijn 2 of lijn 6: Halte Kruidtuin Bus/tram: halte Kruidtuin tram 92 en 94 bus MIVB: 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking: betaalparking op 50m (Pachecolaan 5, 1000 Brussel)
Train : Bruxelles Central ou Bruxelles Nord Métro : Ligne 2 ou ligne 6: Arrêt Botanique Bus/tram : arrêt Botanique tram 92 et 94 bus STIB : 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking : parking (payant) à 50 m (Boulevard Pacheco 5, 1000 Bruxelles)

Trein : Centraal Station of Noordstation Metro: Lijn 2 of lijn 6: Halte Kruidtuin Bus/tram - Halte Kruidtuin: Tram 92 en 94 /Bus MIVB: 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking : betaalparking op 50m (Pachecolaan 5, 1000 Brussel
Train : Bruxelles Central ou Bruxelles Nord Métro : Ligne 2 ou ligne 6: Arrêt Botanique Bus/tram - Arrêt Botanique : Tram 92 et 94 /Bus STIB : 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking : parking (payant) à 50 m (Boulevard Pacheco 5, 1000 Bruxelles)

De Hoge commissie zetelt centraal op het RIZIV. Er is een Gewestelijke commissie per provincie en een commissie voor het tweetalig gebied Brussel Hoofdstedelijk Gewest.
La Commission supérieure a son siège à l’INAMI. Il y a une Commission régionale pour chaque province et une Commission régionale pour la région bilingue de Bruxelles-Capital.

Dank ook voor de administratieve begeleiding vanwege Anne-Marie Van Holder, Kristien Van den Wouwer en Cindy Huygh, en ook aan de Landsbond van Socialistische Mutualiteiten die vlakbij het Centraal Station in Brussel gedurende twee jaar maandelijks een vergaderzaal belangeloos ter beschikking stelde voor de Adviescommissie.
Nous adressons également nos remerciements pour l’encadrement administratif fourni par Anne-Marie Van Holder, Kristien Van den Wouwer et Cindy Huygh, et également à l’Union Nationale des Mutualités Socialistes qui, à proximité de la Gare Centrale de Bruxelles a mis, gratuitement et pendant deux années, une salle à la disposition de la Commission Consultative.