Gezien er voor Wallonië en voor Brussel slechts sinds vijf jaar gegevens beschikbaar zijn, is het alsnog moeilijk om trends te identificeren.
Étant donné que pour la Wallonie et pour Bruxelles, les données disponibles ne couvraient que cinq années, il a été difficile de dégager des tendances temporelles.