Traduction de «bruistabletten of zakjes » (Néerlandais → Français) :

- Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar: neem 1 tot 2 tabletten, bruistabletten of zakjes in om de 4 tot 6 uur.
- Adultes et enfants de plus de 12 ans : prenez 1 à 2 comprimés, comprimés effervescents ou sachets toutes les 4 à 6 heures.

Per dag mogen niet meer dan 6 tabletten, bruistabletten of zakjes worden ingenomen.
Ne prenez pas plus de 6 comprimés, comprimés effervescents ou sachets par jour.

Er wordt aangeraden niet meer dan 2 tabletten, bruistabletten of zakjes per dag (in verschillende fracties) toe te dienen aan kinderen die minder wegen dan 30 kg.
Il est conseillé de ne pas administrer plus de 2 comprimés, comprimés effervescents ou sachets par jour (en fractionnant la dose) aux enfants pesant moins de 30 kg.

Behandeling van pijnlijke maandstonden: Neem 3 maal per dag 2 tabletten, bruistabletten of zakjes in.
Traitement des règles douloureuses : Prenez 2 comprimés, comprimés effervescents ou sachets 3 fois par jour.

Ten gevolge van de aanwezigheid van de zoetstof aspartaam in de bruistabletten en in de zakjes, mogen deze niet gebruikt worden bij patiënten met fenylketonurie (een aangeboren en erfelijke ziekte van de stofwisseling).
En raison de la présence d'aspartame comme édulcorant dans les sachets, ne pas utiliser ces formes chez des patients atteints de phénylcétonurie (une maladie métabolique congénitale et héréditaire).