Traduction de «bruistablet één enkele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pijn aan enkel
douleur à une cheville

product dat enkel cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinoxacine sous forme orale

product dat enkel cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du cilazapril sous forme orale

product dat enkel cisapride in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cisapride sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel cilastatine en imipenem bevat
produit contenant seulement de la cilastatine et de l'imipénem

product dat enkel cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant seulement du cinacalcet sous forme orale

product dat enkel cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cimétidine sous forme orale

product dat enkel cinnarizine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinnarizine sous forme orale

product dat enkel citalopram in orale vorm bevat
produit contenant seulement du citalopram sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Volwassenen nemen één bruistablet (één enkele dosis) een-, twee- of driemaal daags in (equivalent aan 500-1500 mg calcium).
- Les adultes prendront un comprimé effervescent (une dose unique) une, deux ou trois fois par jour (ce qui correspond à 500-1500 mg de calcium).

- Kinderen nemen één bruistablet (één enkele dosis) een- of tweemaal daags in (equivalent van 500-1000 mg calcium).
- Les enfants prendront un comprimé effervescent (une dose unique) une ou deux fois par jour (ce qui correspond à 500-1000 mg de calcium).

Volwassenen nemen één bruistablet (een enkele dosis) een- of tweemaal daags in (equivalent aan 600 - 1.200 mg calcium en 400 - 800 IE vitamine D3).
Adultes : prendre un comprimé effervescent (une seule dose) une ou deux fois par jour (ce qui équivaut à 600-1200 mg de calcium et 400-800 U.I de vitamine D3).

Als aanvangsdosis ½ - 1 tablet van 20 mg of ½ - 1 bruistablet (= 10 - 20 mg piroxicam) in één enkele dagdosis.
Au début, ½ - 1 comprimé de 20 mg ou ½ - 1 comprimé effervescent (= 10-20 mg de piroxicam) en une seule prise par jour.