Traduction de «bruinachtige » (Néerlandais → Français) :

Bruinachtige of grijsrode, ovale, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie 'LCE 100'.
Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, ovales, non sécables, portant la mention " LCE 100" gravée sur une face.

Bruinachtige of grijsrode, ronde, convexe, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie 'LCE 50'.
Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, ronds, convexes, non sécables, portant la mention " LCE 50" gravée sur une face.

Een bruinachtige verkleuring van de huid, rode plekken die aan wondroos doen denken en kleine witte vlekjes op de huid zijn tekenen voor een reeds gevorderde aandoening.
Une décoloration brunâtre de la peau, des taches rouges rappelant l'érysipèle et des petites taches blanches sur la peau sont des signes d'une maladie déjà avancée.

Bruinachtige of grijsrode, langwerpig-ovaalvormige, filmomhulde tabletten zonder breuklijn met aan één zijde de inscriptie 'LCE 150'.
Comprimés pelliculés brun-rouge ou gris-rouge, oblongs, de forme ellipsoïdale, non sécables, portant la mention " LCE 150" gravée sur une face.

Voorkomen na schudden: geelachtige tot bruinachtige, homogene suspensie.
Aspect après agitation : suspension homogène de couleur jaunâtre à brunâtre.

Anemie, rode of bruinachtige vlekken op de huid (soms vooral op de voeten, benen, armen en billen, met pijn in gewrichten, zwelling van de handen en voeten en maagpijn), blauwe plekken, minder witte bloedcellen, problemen met de bloedstolling en blauwe plekken,
Anémie, boutons rouge ou marrons sur la peau (parfois particulièrement sur les pieds, les jambes, les bras et sur les fesses, avec douleur des articulations, gonflement des mains et des pieds, et douleurs de l'estomac), bleus, diminution des globules blancs, problème de coagulation et bleus,

Uitzicht van het product: bruinachtige tabletten met één breuklijn en met “P15” op één kant
Apparence du produit: Comprimés brunâtres sécables avec P15 gravé sur l’une des faces

ECOPORC SHIGA Oplossing voor injectie voor varkens Voorkomen na schudden: geelachtige tot bruinachtige, homogene suspensie
ECOPORC SHIGA Suspension injectable pour porcs Aspect après agitation : suspension homogène de couleur jaunâtre à brunâtre

De oplossing dient kleurloos te zijn of kan een lichte bruinachtig-gele tint hebben.
La solution doit être incolore ou peut avoir une légère teinte jaune-brunâtre.

Tandplak die niet verwijderd wordt, kan verharden tot tandsteen, wat resulteert in een geel- of bruinachtige harde laag op de tanden. Tandsteen kan je zelf niet meer wegpoetsen.
Le tartre est une forme solidifiée de plaque dentaire, qui se remarque par la présence d’une fine couche de minéraux jaunâtres ou brunâtres sur les dents, près de la gencive.