Traduction de «bruikbaar alternatief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternatief | anders en even geschikt
alternatif | alternatif | alternative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Broom is evenmin een bruikbaar alternatief, omdat het een hogere toxiciteit vertoont en minder stabiel is dan chloor (Wagner et al., 2012; Zhang et al., 2012).
- Le brome ne constitue pas non plus une alternative valable car il est plus toxique et moins stable que le chlore (Wagner et al., 2012; Zhang et al., 2012).

Men besloot dat het gebruik van gelyofiliseerd bot een bruikbaar alternatief vormt met heel wat voordelen in vergelijking met diepgevroren botgreffes (Delloye et al.,1987).
On peut donc conclure que l’utilisation d’os lyophilisé forme une alternative efficace pleine d’avantages comparativement aux greffes d’os congelées (Delloye et al.,1987).

Indien pregabaline door verslaafden gepercipieerd gaat worden als een bruikbaar alternatief voor de meest gebruikte illegale drugs, dan vormt dit zeker een reden tot bezorgdheid.
Si la prégabaline est perçue chez les toxicomanes comme une alternative pratique aux drogues illégales les plus consommées, il y a certainement lieu de s’inquiéter.