Traduction de «bronchospasme kunnen ß 2-mimetica via inhalatie » (Néerlandais → Français) :

In geval van bronchospasme kunnen ß 2-mimetica via inhalatie worden gebruikt.
Des β 2-mimétiques en inhalation peuvent être utiles en cas de bronchospasme.

β-2 mimetica via inhalatie kunnen gebruikt worden bij kramp van de luchtpijptakken.
Des β2-mimétiques en inhalation peuvent s’avérer utiles en cas de spasmes des bronches (bronchospasmes).

β-2 mimetica via inhalatie kunnen gebruikt worden bij bronchospasmen.
Des ß 2 -mimétiques en inhalation peuvent être utiles en cas de bronchospasme.

Kortwerkende ß 2 -mimetica via inhalatie (salbutamol, fenoterol, terbutaline) vormen de eerste keuze bij bestaan van symptomen.
-mimétiques à courte durée d’action Les ß 2 -mimétiques à courte durée d’action à inhaler (salbutamol, fénotérol, terbutaline) constituent les premiers choix en présence de symptômes.

Langwerkende ß 2 -mimetica via inhalatie (formoterol, salmeterol; werkingsduur van minstens 12 uur) worden gebruikt in de onderhoudsbehandeling van astma.
Les ß 2 -mimétiques à longue durée d’action Les ß 2 -mimétiques à longue durée d’action à inhaler (formotérol, salmétérol; durée d’action d’au moins 12 heures) sont utilisés dans le traitement d’entretien de l’asthme.

Kortwerkende ß 2 -mimetica via inhalatie zijn eveneens een eerste keuze voor toediening vóór de inspanning bij inspanningsgebonden astma, en vóór een verwachte blootstelling aan een allergeen.
Les ß 2 -mimétiques à courte durée d’action à inhaler sont également un premier choix pour l’administration avant l’effort dans l’asthme lié à l’effort, et avant une exposition attendue à un allergène.

In zeldzame gevallen kunnen geneesmiddelen, toegediend via inhalatie een bronchospasme uitlokken.
Dans de rares cas, les médicaments administrés par inhalation peuvent provoquer un bronchospasme.

Beperkte gegevens over die interactie bij inhalatie van budesonide in hoge dosering wijzen erop dat de plasmaconcentraties sterk kunnen stijgen (gemiddeld met factor vier) als itraconazol 200 mg eenmaal per dag wordt toegediend samen met budesonide via inhalatie (één enkele dosis van 1.000 µg).
Des données limitées concernant cette interaction pour des doses élevées de budésonide inhalé indiquent qu’une augmentation marquée des taux plasmatiques (augmentation d’en moyenne quatre fois) peut survenir en cas d'administration concomitante de 200 mg d’itraconazole une fois par jour avec du budésonide inhalé (dose unique de 1000 µg).

Zoals voor alle astmabehandelingen via inhalatie, kan onmiddellijk na toediening bronchospasme met wheezing (piepen) optreden.
Comme avec tous les traitements de l’asthme par voie inhalée, un bronchospasme avec wheezing (sifflements) immédiat peut survenir après administration.

In het algemeen werd toxiciteit gezien bij hogere systemische tobramycinegehaltes dan die kunnen worden bereikt via inhalatie van de aanbevolen klinische dosis.
En général, cette toxicité apparaît pour des taux systémiques de tobramycine plus élevés que ceux pouvant être atteints par inhalation à la dose clinique recommandée.