Traduction de «bronchospasme bronchiaal astma » (Néerlandais → Français) :

- bronchospasme (bronchiaal astma, obstructieve aandoening van de luchtwegen);
- bronchospasme (asthme bronchique, affection obstructive des voies respiratoires);

- Voorzichtigheid is geboden als Meloxicam Sandoz wordt toegediend aan patiënten met bronchiaal astma of die een voorgeschiedenis van bronchiaal astma hebben aangezien NSAID's bij dergelijke patiënten een bronchospasme kunnen veroorzaken.
- La prudence est de rigueur si le Meloxicam Sandoz est administré à des patients souffrant d'asthme bronchique ou ayant des antécédents d'asthme bronchique, parce qu'il existe une possibilité que les AINS puissent provoquer un bronchospasme chez ces patients.

Ademhalingsstelselaandoeningen: voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Ibuprofen Sandoz bij patiënten met bronchiaal astma of een voorgeschiedenis van bronchiaal astma omdat NSAID’s bij dergelijke patiënten bronchospasme kunnen uitlokken.
Affections respiratoires : La prudence est de rigueur lors de l’administration d’Ibuprofen Sandoz à des patients souffrant d’asthme bronchique ou ayant des antécédents de cette affection, car il a été rapporté que les AINS induisent un bronchospasme chez ces patients.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zelden: bronchospasme bij patiënten met bronchiaal astma of een voorgeschiedenis van astmatische klachten.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Rare : Bronchospasme chez les patients ayant un asthme bronchique ou des antécédents de plaintes asthmatiques.

Soms: bronchospasme bij patiënten met bronchiaal astma of een geschiedenis van chronisch obstructief longlijden
Peu fréquents: bronchospasme chez les patients présentant un asthme bronchique ou des antécédents de broncho-pneumopathie chronique obstructive

bij uitzondering, de symptomatische behandeling van ernstig acuut bronchospasme bij bronchiaal astma.
Exceptionnellement, traitement symptomatique du bronchospasme aigu grave dans l’asthme bronchique.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: bronchospasme bij patiënten met bronchiaal astma of een voorgeschiedenis van obstructieve longziekte Zelden: allergische rinitis
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : bronchospasme chez les patients ayant un asthme bronchique ou des antécédents de pneumopathie obstructive. Rare : rhinite allergique.