Vertaling van "bronchodilatator 5–15 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

del(15)(q14)
syndrome de microdélétion 15q14

dup(11)p(15.4)
syndrome de microduplication 11p15.4

del(15)(q11.2)
syndrome de microdélétion 15q11.2

humaan adenovirus 15
adénovirus humain 15

humaan echovirus 15
échovirus humain de type 15

humaan rhinovirus 15
rhinovirus humain 15

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 15
paraplégie spastique autosomique récessive type 15

Kikkervirus 15
virus de la grenouille de type 15

mozaïektrisomie 15
trisomie 15 en mosaïque

ring 15
syndrome du chromosome 15 en anneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

patiënt de beoordeling van de testdosis heeft doorstaan. o De noodzaak van premedicatie met een bronchodilatator 5–15 minuten voor de
favorable du test d’initiation du traitement o nécessité d’une prémédication par un bronchodilatateur 5 à 15 minutes avant le test

patiënt de beoordeling van de testdosis heeft doorstaan o De noodzaak van premedicatie met een bronchodilatator 5–15 minuten voor de
favorable du test d’initiation du traitement o nécessité d’une prémédication par un bronchodilatateur 5 à 15 minutes avant le test

Bronchodilatator (moet 5–15 minuten vóór Bronchitol worden toegediend).
Bronchodilatateur (administré 5 à 15 minutes avant Bronchitol).

Aan de patiënt moet 5–15 minuten vóór de testdosis maar na de baselinemeting van FEV 1 en SpO 2 (zuurstofsaturatie in het bloed) als premedicatie een bronchodilatator worden toegediend.
Un bronchodilatateur sera administré 5 à 15 minutes avant la dose d’initiation, mais après mesure du VEMS (volume expiratoire maximum à la première seconde) et de la SpO 2 (saturation du sang en oxygène) de base.

In placebogecontroleerde onderzoeken werd na toediening van het onderzoeksgeneesmiddel een acute afname van het geforceerd expiratoir volume in 1 seconde (FEV 1 ) met ≥ 15% waargenomen bij 3% van de patiënten behandeld met Cayston en 4% van de patiënten die een placebo kregen, ondanks een voorbehandeling met een bronchodilatator vóór toediening van het onderzoeksgeneesmiddel.
Dans les études contrôlées versus placebo, une diminution rapide de ≥ 15 % du volume expiratoire maximum seconde (VEMS) a été observée chez 3 % des patients traités par Cayston et 4 % des patients ayant reçu le placebo, en dépit du traitement préalable par un bronchodilatateur.