Traduction de «bronchiolitis door rsv » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bronchiolitis door RSV
bronchiolite à virus respiratoire syncytial

acute bronchiolitis door RSV
bronchiolite aigüe à virus respiratoire syncytial

pneumonie door RSV
pneumonie à virus syncytial respiratoire

infectie door RSV
infection à virus respiratoire syncytial

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

bronchiolitis door adenovirus
bronchiolite à Adénovirus

acute bronchiolitis door adenovirus
bronchiolite aigüe à adénovirus

acute bronchiolitis door overige gespecificeerde organismen
Bronchiolite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés

acute bronchiolitis door respiratoir-syncytieel virus
Bronchiolite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]

acute bronchiolitis door respiratoir syncytiaal virus
bronchiolite aigüe due au virus respiratoire syncytial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bronchiolitis komt voor bij baby’s van jonger dan twee jaar en wordt meestal veroorzaakt door het respiratoir syncytieel virus of RSV. Het begint meestal met een gewone verkoudheid: de baby heeft een lopende neus en moet vaak hoesten.
La bronchiolite touche les nourrissons de moins de 2 ans et est due le plus souvent au virus respiratoire syncytial ou VRS. Elle commence généralement comme un simple rhume : l’enfant a le nez qui coule et tousse beaucoup.