Vertaling van "bromobutylrubber stop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
modulateur | modulateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.5 Aard en inhoud van de verpakking 100 ml oplossing voor infusie in een transparante, kleurloze plastic flacon (van cycloolefinecopolymeer) gesloten met een met fluorocarbon polymeer gecoate bromobutylrubber stop en een dop van aluminum/polypropyleen met een donkerpurperen aftreklipje van polypropyleen.
100 ml de solution pour perfusion dans un flacon en plastique (copolymère de cyclooléfines) incolore et transparent, muni d’un bouchon en caoutchouc butylique bromé recouvert de polymères fluoro-carbonés et d’une bague en aluminium/polypropylène avec un opercule de type flip-off en polypropylène violet foncé.

Injectieflacons van kleurloos glas (klasse I) afgesloten met een bromobutylrubber stop en een aluminiumverzegeling met dop van polypropyleen.
Flacons en verre incolore (classe I), fermés par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et par une capsule en aluminium munie d’un opercule en polypropylène.

100 ml oplossing in een transparante, kleurloze, kunststof (cyclische olefine copolymeer) fles, gesloten met een met fluorkoolstofpolymeer gecoate bromobutylrubber stop en een aluminium dop met een flip-off-deel uit polypropyleen.
100 ml de solution dans un flacon en plastique transparent, incolore (polymère cyclo-oléfinique) fermé avec un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert d’un polymère de fluorocarbone et une capsule flip-off en aluminium/polypropylène.

Injectieflacon van type II kleurloos glas met een bromobutylrubber stop en een aluminium/plastic flip-off dop.
Flacon en verre incolore de type II, dote d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et d’une capsule en aluminium/plastique de type flip-off.

Type I glazen injectieflacon van 5 ml met een met teflon beklede bromobutylrubber stop en afgesloten met een aluminium-polypropyleenaftrekdop.
Flacon en verre de 5 ml (type I) muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert de Téflon et scellé par une capsule en aluminium/polypropylène.

Het poeder is verpakt in 3 ml injectieflacons (type I glas) met rubberen stop (bromobutylrubber) en afneembare aluminium dop.
La poudre est fournie en flacons de 3 ml (verre type I) munis d’un bouchon en caoutchouc (caoutchouc bromobutyle), et d’un opercule en aluminium détachable.

Somatuline Autogel Injectable wordt geleverd in een voorgevulde spuit (helder polypropyleen) voorzien van een automatisch veiligheidssysteem, een roestvrijstalen injectienaald, een plastieken naaldkapje (LDPE) en een piston met stop (bromobutylrubber).
Somatuline Autogel Injectable est fourni dans une seringue préremplie (polypropylène transparent) comportant un système de sécurité automatique, une aiguille en acier inoxydable protégée par un capuchon en plastique (polyéthylène basse densité) et un bouchon-piston (bromobutyle).