Vertaling van "bromelaïne verrijkte proteolytische " (Nederlands → Frans) :

Eén flacon bevat 2 g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen, na mengen overeenkomend met 0,09 g/g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen (of 2 g/22 g gel).
Un flacon contient 2 g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne, ce qui correspond à 0,09 g/g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne après mélange (ou 2 g/22 g de gel).

- De werkzame stof in dit middel (in het poeder in de flacon) is concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen: 2 g, na mengen overeenkomend met 0,09 g/g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen.
- La substance active (dans la poudre dans le flacon) est un concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne : 2 g correspondant à 0,09 g/g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne après mélange.

Eén flacon bevat 5 g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen, na mengen overeenkomend met 0,09 g/g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen (of 5 g/55 g gel).
Un flacon contient 5 g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne, ce qui correspond à 0,09 g/g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne après mélange (ou 5 g/55 g de gel).

- De werkzame stof in dit middel (in het poeder in de flacon) is concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen: 5 g, na mengen overeenkomend met 0,09 g/g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen.
- La substance active (dans la poudre dans le flacon) est un concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne : 5 g correspondant à 0,09 g/g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne après mélange.

concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen
concentré d’enzymes protéolytiques enrichi en bromélaïne

Het is niet bekend of concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen of zijn metabolieten in de moedermelk wordt/worden uitgescheiden.
On ne sait pas si le concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne ou ses métabolites sont excrétés dans le lait maternel.

Concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen wordt systemisch geabsorbeerd uit brandwondengebieden (zie rubriek 5.2).
Un concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne est entièrement absorbé à partir des brûlures (voir rubrique 5.2).