Vertaling van "british american " (Nederlands → Frans) :

Sinds 1982 is de Belgische tabaksindustrie volledig in handen van grote buitenlandse concerns, zoals Philip Morris, British American Tobacco, Japan Tobacco International, Imperial Tobacco en Altadis.
Depuis 1982, l'industrie belge du tabac appartient entièrement à de grandes multinationales étrangères comme Philip Morris, British American Tobacco, Japan Tobacco International, Imperial Tobacco et Altadis.

Verschillende bronnen zoals standaardwerken of richtlijnen over farmacotherapeutische informatie (Martindale, British National Formulary, American Hospital Formulary System Drug Information, Drug Prescribing in Renal failure) geven dikwijls geen eensluidend advies aangaande het aanpassen van de dosering van geneesmiddelen bij verminderde nierfunctie.
Souvent, la plupart des sources, comme les ouvrages de référence ou les directives relatives à l’information pharmacothérapeutique (Martindale, British National Formulary, American Hospital Formulary System Drug Information, Drug Prescribing in Renal failure), ne fournissent pas d’avis appropriés concernant l’adaptation posologique des médicaments en cas d’altération de la fonction rénale.

Bron: Mediquality 30/10/13; 2013, American Society of Plastic Surgeons; British Medical Journal
Sources : Mediquality 30/10/13; 2013 American Society of Plastic Surgeons; British Medical Journal

In: Doctors' health matters:finding the balance. London: American Medical Association, Canadian Medical Association, British Medical Association; 2009.
In: Doctors' health matters:finding the

London: American Medical Association, Canadian Medical Association, British Medical Association; 2009. 107.
London: American Medical Association, Canadian Medical Association, British Medical Association; 2009. 102.

International Prognostic Scoring System (IPSS), refractaire anemie met een overmaat aan blasten (Refractory Anaemia with Excess Blasts, RAEB), refractaire anemie met een overmaat aan blasten in transformatie (RAEB-T) en gemodificeerde chronische myelomonocytaire leukemie (mCMML) volgens het French-American-British (FAB) classificatiesysteem.
Efficacité et sécurité clinique L’efficacité et la sécurité d’emploi de Vidaza ont été étudiées par une étude comparative, internationale, multicentrique, contrôlée, ouverte, randomisée, sur groupes parallèles, de phase 3 (AZA PH GL 2003 CL 001) chez des patients atteints de : SMD à risque intermédiaire-2 ou élevé selon l’index pronostique international (International Prognostic Scoring System, IPSS), anémie réfractaire avec excès de blastes (AREB), anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation (AREB-T) et leucémie myélomonocytaire chronique (LMMC) modifiée selon le système de classification franco-américano-britannique (FAB).

J.M. Littlejohn, getraind aan " The American School of Osteopathy”, ging terug naar Groot-Brittannië en opende in 1917 " The British School of Osteopathy” (BSO).
J. M. Littlejohn, formé à « The American School of Osteopathy », rentre en Grande-Bretagne et ouvre « The British School of Osteopathy » (BSO) en 1917.

John Martin Littlejohn, studeerde aan " The American School of Osteopathy”, keerde terug naar Groot-Brittannië en opende in 1917 " The British School of Osteopathy" - B.S.O. De vestiging van de osteopathie op dit Europese eiland maakte de verdere verbreiding in Europa voor de hand liggend.
John Martin Littlejohn, qui a étudié à « The American School of Osteopathy », rentre en Grande-Bretagne et ouvre en 1917 « The British School of Osteopathy - B.S.O». L’établissement de l’ostéopathie sur cette île européenne est à l’origine de la propagation de la thérapie en Europe.