Vertaling van "brisson j contribution of clinical " (Nederlands → Frans) :

60. Bancej C, Decker K, Chiarelli A, Harrison M, Turner D, Brisson J. Contribution of clinical breast examination to mammography screening in the early detection of breast cancer.
59. Bancej C, Decker K, Chiarelli A, Harrison M, Turner D, Brisson J. Contribution of clinical breast examination to mammography screening in the early detection of breast cancer.

The publication of a guideline on “Exploratory Clinical Trials” and the various guest speaker presentations at various international fora have definitely contributed to this.
The publication of a guideline on “Exploratory Clinical Trials” and the various guest speaker presentations at various international fora have definitely contributed to this.

There is one other fee that is notable for its intended purpose, since the “clinical trial” contribution (1,670,042 euros) will serve not just to cover the FAMHP’s costs but also and above all to finance the Ethics Committees. As far as the taxes are concerned, it should be
There is one other fee that is notable for its intended purpose, since the “clinical trial” contribution (1,670,042 euros) will serve not just to cover the FAMHP’s costs but also and above all to finance the Ethics Committees. As far as the taxes are concerned, it should be

De tweede prijs werd uitgereikt aan de heer Robert HILBRANDS voor zijn thesisonderzoek: " Immune Monitoring in Type 1 Diabetic Recipients of Defined Beta Cell Grafts: Contribution to Assess Clinical Outcome" .
Le second prix a été attribué à Mr Robert HILBRANDS pour son travail intitulé : « Immune Monitoring in Type 1 Diabetic Recipients of Defined Beta Cell Grafts: Contribution to Assess Clinical Outcome ».

Recently launched products provided important contributions in Oncology (USD 2.5 billion, +14% lc), which benefited from the new anti-cancer medicine Afinitor (USD 32 million) approved in 2009 and new clinical data supporting Tasigna (USD 68 million, +101% lc).
Oncologie (USD 2,5 milliards, +14% en m. l) a profité d’importantes contributions des nouveaux produits, en particulier Afinitor (USD 32 millions), médicament anticancer homologué en 2009, et de nouveaux résultats cliniques supportant Tasigna (USD 68 millions, +101% en m. l.).

Powerpoint slides sprekers - Toespraak - Staatssecretaris Servais Verherstraeten - Toespraak - Minister Laurette Onkelinx - Inleiding - Prof. Jean Nève - Presentatie " Environment, health, science and progress" - Prof. Andreas Gies - Presentatie " Een advies van de HGR inzake Volksgezondheid en Duurzame ontwikkeling" - Prof. Luc Hens - Presentatie " Radon binnenshuis en duurzame ontwikkeling" - Prof. François Jamar - Presentatie " Voeding en duurzame ontwikkeling" - Prof. Stefaan De Henauw - Presentatie " Vergrijzing en duurzame ontwikkeling" - Prof. Jacques De Mol - Présentation " Molecular detection of noroviruses in ready-to-eat foods and fruit products" - Ambroos Stals (HGR Priis) - Présentation " Immune Monitoring in Type 1 Diabetic Recipients of Defined Beta Cell Graft: Contribution to Assess Clinical Outcome" - Robert Hilbrands (HGR Prijs)
Powerpoint slides intervenants - Allocution - Secrétaire d'état Servais Verherstraeten - Allocution - Ministre Laurette Onkelinx - Introduction - Prof. Jean Nève - Présentation " Environment, health, science and progress" - Prof. Andreas Gies - Présentation " Un avis du CSS en matière de Santé Publique et Développement durable" - Prof. Luc Hens - Présentation " Radon à domicile et développement durable" - Prof. François Jamar - Présentation " Alimentation et développement durable" - Prof. Stefaan De Henauw - Présentation " Vieillissement de la population et développement durable" - Prof. Jacques De Mol - Présentation " Molecular detection of noroviruses in ready-to-eat foods and fruit products" - Ambroos Stals (Prix CSS) - Présentation " Immune Monitoring in Type 1 Diabetic Recipients of Defined Beta Cell Graft: Contribution to Assess Clinical Outcome" - Robert Hilbrands (Prix CSS)