Vertaling van "brief werden overgemaakt " (Nederlands → Frans) :

Medische steekkaarten die per brief werden overgemaakt aan de GRI 2010 2011 2012 525 586 444
Fiches médicales transmises par courrier au CMI 2010 2011 2012 525 586 444

Indien vóór het einde van de tweede maand na een trimester van een kalenderjaar de in § 3 vermelde productiecijfers niet werden overgemaakt aan de Dienst voor geneeskundige verzorging, wordt de inrichting bij aangetekende brief aan haar verplichtingen herinnerd.
Si avant la fin du deuxième mois suivant un trimestre d’une année civile les chiffres de production visés au § 3 n’ont pas été transmis au Service des soins de santé, les obligations en la matière sont rappelées à l’établissement par lettre recommandée.