Vertaling van "brief uitgenodigd " (Nederlands → Frans) :

ende brief uitgenodigd wordt om binnen de 14 dagen zijn verweer te doen gelden.
par lettre recommandée à faire valoir ses moyens de défense dans les 14 jours.

De beslissing wordt genomen nadat de sociaal verzekerde via een aangetekende brief uitgenodigd werd om binnen de 14 dagen zijn verweer te doen gelden.
La décision est prise après que l'assuré social ait été invité par lettre recommandée à faire valoir ses moyens de défense dans les 14 jours.

Evaluatie via evaluatievergadering met de tandarts-enquêteurs Alle deelnemende tandartsen werden per brief en/of e-mail uitgenodigd om deel te nemen aan de evaluatievergaderingen van 21.01.2010 en 21.04.2010.
Evaluation via les réunions d’évaluation avec les dentistes enquêteurs Tous les dentistes participants ont été invités par courrier et/ou par mail à participer aux réunions d’évaluation organisées le 21.01.2010 et le 21.04.2010.

De vertegenwoordiger van het centrum zal vooraf met een aangetekende brief van de Voorzitter van de akkoordraad uitgenodigd worden om de redenen voor zijn herhaalde afwezigheid uiteen te zetten.
Le représentant du centre sera auparavant invité par lettre recommandée du Président du conseil d’accord à exposer les raisons de son absence répétée.

Als je automatisch het RVV-statuut geniet, sturen we je een brief waarin elk gezinslid wordt uitgenodigd om de gegevens op zijn SIS-kaart aan te passen.
Lorsque vous bénéficiez automatiquement du statut BIM, vous recevez un courrier de votre mutualité invitant chaque membre du ménage à mettre sa carte SIS à jour.

Een Provinciale Raad bezorgt de Nationale Raad een brief in verband met de " Persconferentie van de Provinciale Raden" waarop hij uitgenodigd is.
Un Conseil provincial transmet au Conseil national un projet de " conférence de presse des Conseils provinciaux" à laquelle il est convié.