Traduction de «bridge » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bijou Bridge-virus
virus Bijou Bridge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bridging the gap between research and policy: Systematic reviews to inform policy and practice IT Bologna, 14-09-2012
Bridging the gap between research and policy: Systematic reviews to inform policy and practice IT Bologna, 14/09/2012

Bridging the Gap between Safety Recommendations and Learning PT Porto, 23-10-2013
Bridging the Gap between Safety Recommendations and Learning PT Porto, 23/10/2013

De interessante resultaten die in het blad Neurology verschenen, tonen dat oude mensen die zich regelmatig tot een activiteit zoals kaarten (bijvoorbeeld poker of bridge) laten verleiden, het risico op de ziekte van Alzheimer met 50 % zien slinken.
Particulièrement intéressants, les résultats publiés dans la revue Neurology montrent ainsi que les personnes âgées s'adonnant régulièrement à la pratique d'une activité comme un jeu de cartes (le poker ou le bridge par exemple) voient le risque d'apparition de la maladie d’Alzheimer diminuer de 50%.

- Indeling gebaseerd op de toepassing van de 5 principes (verdunning, productiepartijen, interpolatie, …), de ‘bridging principles’ genoemd, die kunnen worden gebruikt voor soortgelijke mengsels die aan proeven werden onderworpen.
- Classification basée sur l’application des 5 principes (dilution, lots de fabrication, interpolation,…) appelé « bridging principles » qui peuvent être utilisés pour des mélanges similaires qui ont fait l’objet d’essais.

SYMPOSIUM – 10 jaar KCE – ‘Bridging the gap’ – EBM vs. maatschappelijke verwachtingen
SYMPOSIUM - 10 ans du KCE - 'Bridging the gap' - EBM vs. attentes de la société

SYMPOSIUM - 10 jaar KCE 'Bridging the gap' EBM vs maatschappelijke verwachtingen
SYMPOSIUM - 10 ans du KCE - 'Bridging the gap'-EBM vs. attentes de la société

En réalité, elle réclame cette intervention dans les frais de placement de couronnes et de bridges à la suite de l’extraction de plusieurs dents, consécutive au traitement du cancer oro-pharyngé dont elle souffre”.
En réalité, elle réclame cette intervention dans les frais de placement de couronnes et de bridges à la suite de l'extraction de plusieurs dents, consécutive au traitement du cancer oro-pharyngé dont elle souffre" .

En ses conclusions d’appel du 23 février 2004, l’INAMI observe que la prestation de soins réellement effectuée en l’espèce a consisté “en la pose de bridges construits sur des dents naturelles”.
En ses conclusions d'appel du 23 février 2004, l'INAMI observe que la prestation de soins réellement effectuée en l'espèce a consisté " en la pose de bridges construits sur des dents naturelles" .

Dient te worden beschouwd als geneeskundige verstrekking van uitzonderlijke aard het plaatsen van bridges en kronen in het kader van kanker van de mond- en keelholte.
Doit être considérée comme prestation de santé au caractère exceptionnel la pose de bridges et couronnes dans le cadre d'un cancer oro-pharyngé.

SYMPOSIUM – 10 jaar KCE – ‘Bridging the gap’ – EBM vs. maatschappelijke verwachtingen | KCE
SYMPOSIUM - 10 ans du KCE - 'Bridging the gap' - EBM vs. attentes de la société | KCE