Traduction de «brengt op regelmatige basis haar » (Néerlandais → Français) :

Prebes (de Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming) brengt op regelmatige basis haar leden samen tijdens de PreNNE's (Prebes National Network Event).
Prebes (Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming) réunit régulièrement ses membres pendant les PreNNE's (Prebes National Network Event).

Zo publiceert zij bijvoorbeeld op regelmatige basis ‘safety notices’ of veiligheidsberichten op haar website.
Ainsi, elle publie, par exemple, régulièrement des « safety notices » ou des bulletins d’information sur la sécurité sur son site Internet.

De Socialistische Mutualiteit van Brabant bezorgt haar leden op regelmatige basis toegankelijke informatie via verscheidene publicaties.
La Mutualité socialiste du Brabant, au travers de ses publications, diffuse une information régulière et accessible à l’ensemble de ses affiliés.

Een mantelzorger is een persoon die op regelmatige basis extra zorg geeft (boven op de gewone gangbare zorg) aan een hulpbehoevende persoon uit zijn/haar directe omgeving, waarbij de zorgverlening voortvloeit uit de sociale en/of emotionele relatie die hij/zij heeft met de hulpbehoevende persoon.
Un aidant naturel est une personne qui dispense des soins supplémentaires sur base régulière (en plus des soins courants normaux) à une personne nécessitant des soins de son entourage direct, les soins découlant de la relation sociale et/ou émotionnelle qu’il/elle entretient avec la personne nécessitant les soins.