Traduction de «breed-spectrum antibioticum » (Néerlandais → Français) :

Chlooramfenicol is een breed spectrum antibioticum tegen gram-positieve en gram-negatieve kokken en bacillen, spirocheten (treponemata en leptospirae), rickettsiae, chlamydiae, mycoplasmata en actinomyceten.
Le chloramphénicol est un antibiotique à large spectre comprenant coques et bacilles gram-positif et gram-négatif, spirochètes (tréponèmes et leptospires), rickettsies, chlamydiae, mycoplasmes et actinomycètes.

Levofloxacine EG 500 mg is een breed-spectrum antibioticum, dit wil zeggen dat Levofloxacine EG 500 mg werkt door vele soorten infectieveroorzakende (pathogenen) bacteriën te doden.
Levofloxacine EG 500 mg est un antibiotique à large spectre. Cela signifie que Levofloxacine EG 500 mg agit en détruisant de nombreux types de bactéries responsables d’infections (pathogènes).

Chloortetracycline hydrochloride is een bacteriostatisch, breed spectrum antibioticum dat behoort tot de tetracyclinen.
Le chlorhydrate de chlortétracycline est un antibiotique bactériostatique à large spectre du groupe des tétracyclines.

Duracoll is een chirurgische steriele spons die gentamicinesulfaat, een breed-spectrum-antibioticum, dat wil zeggen dat dit veel bacteriën elimineert, bevat met rundercollageen als draagsubstantie.
Duracoll est une éponge chirurgicale stérile contenant du sulfate de gentamicine, antibiotique à large spectre, c’est-à-dire qu’il élimine beaucoup de bactéries, et du collagène bovin comme vecteur.

Eens te meer valt op dat het design van de klinische studies niet gericht is op het aantonen van klinische superioriteit ten opzichte van andere aanvaarde antibiotica voor deze indicatie (Ânon-inferiority trialÊ) ofwel dat de vergelijking gebeurt met een antibioticum met een onnodig breed spectrum of met een antibioticum waarvan slechts een parenterale vorm bestaat, een niet geringe handicap voor een aandoening als pyelonefritis waarvoor aangetoond is dat veilig kan overgeschakeld worden naar een orale vorm bij de meeste patiënten, de zogenaamde sequentiële of switch therapie. Er zijn ook sinds 2000 nog steeds geen literatuurgegevens die aantonen dat parenteraal gebruik van een antibioticum met een
Eens te meer valt op dat het design van de klinische studies niet gericht is op het aantonen van klinische superioriteit ten opzichte van andere aanvaarde antibiotica voor deze indicatie (Ânon-inferiority trialÊ) ofwel dat de vergelijking gebeurt met een antibioticum met een onnodig breed spectrum of met een antibioticum

Werkingsmechanisme Tobramycine is een krachtig, breed-spectrum, snelwerkend bactericide antibioticum uit de groep van de aminoglycosiden.
Mécanisme d’action La tobramycine est un antibiotique bactéricide énergique, à large spectre, à effet rapide, qui appartient au groupe des aminoglycosides.

Tobramycine is een krachtig, breed-spectrum, snelwerkend bactericide antibioticum uit de groep der aminoglycosiden.
La tobramycine est un antibiotique bactéricide énergique, à large spectre et à effet rapide qui appartient au groupe des aminoglycosides.

Gentamicine, een antibioticum uit de groep van de aminoglycosiden, heeft een bactericide werking tegen een breed spectrum van gram-negatieve en gram-positieve bacteriën.
La gentamicine, étant un antibiotique du groupe des aminoglycosides, exerce une action bactéricide sur un large spectre de bactéries gram-négatif et gram-positif.