Traduction de «braun gekregen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metafysaire dysplasie, Braun-Tinschert-type
dysplasie métaphysaire type Braun-Tinschert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heeft u te veel van Rocuronium B. Braun gekregen? Uw anesthesist zal u zorgvuldig controleren als u het geneesmiddel Rocuronium B. Braun krijgt, daarom is het onwaarschijnlijk dat u te veel Rocuronium B. Braun gebruikt.
Votre anesthésiste vous surveillera attentivement lorsque vous serez sous Rocuronium B. Braun.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u Naloxon B. Braun toegediend hebt gekregen om de effecten van opiaten tegen te gaan mag u, gedurende 24 uur na toediening, niet aan het verkeer deelnemen, machines bedienen of u bezig houden met andere activiteiten welke fysieke of mentale kracht kosten omdat de effecten van opiaten terug kunnen keren.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Après avoir reçu Naloxon B. Braun, afin d’inverser les effets des opioïdes, vous ne pouvez pas conduire un véhicule, utiliser une machine ou pratiquer une activité physique ou mentale exigeante pendant au moins 24 heures, étant donné que les effets des opioïdes peuvent se manifester à nouveau.

Naloxon B. Braun moet voorzichtig worden toegediend aan patiënten die hoge doses opiaten gekregen hebben of die fysiek afhankelijk zijn van opiaten.
Naloxon B. Braun doit être administré avec prudence aux patients ayant reçu des doses élevées d’opioïdes ou physiquement dépendants aux opioïdes.

Wanneer u te veel van Metronidazole B. Braun 5 mg/ml heeft gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu trop de Metronidazole B. Braun 5 mg/ml, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van Metronidazole B. Braun 5 mg/ml heeft gekregen dan u zou mogen
Si vous avez reçu plus de Metronidazole B. Braun 5 mg/ml que vous n'auriez dû