Traduction de «brandladder » (Néerlandais → Français) :

Een brandladder is geen overbodige luxe!
UNE ÉCHELLE D'INCENDIE N'EST PAS UN LUXE INUTILE !

Een appartementsgebouw: indien er geen vaste brandladder aanwezig is, kan je via een uitwerpbare brandladder een ondergelegen balkon of appartement bereiken, waarlangs u het gebouw kan verlaten.
Immeuble à appartements : s'il n'y a pas d'échelle d'incendie fixe, vous pouvez utiliser une échelle pliable pour rejoindre un balcon ou un appartement situé en dessous et quitter ensuite le bâtiment.

Een particuliere woning: indien de gewone uitweg afgesloten is, kan een brandladder (of uitwerpbare ladder) je veilig op de begane grond brengen.
Maison particulière : si l'issue habituelle est bloquée, une échelle d'incendie (ou une échelle pliable) peut vous conduire au rez-de-chaussée en toute sécurité

Indien je voor jouw student(e) een kot huurt, controleer op de aanwezigheid van een brandladder in goede staat.
si votre étudiant(e) loue un kot, vérifiez s’il y a une échelle d'incendie en bon état