Traduction de «braken of vaginale bloedingen hebben » (Néerlandais → Français) :

Als u verscheidene tabletten gelijktijdig hebt genomen, kunt u misselijkheid, braken of vaginale bloedingen hebben.
Si vous avez pris plusieurs comprimés simultanément, il est possible que vous présentiez des nausées, des vomissements ou des saignements vaginaux.

Tijdens het gebruik van de tweede blisterverpakking kan u wat doorbraakbloeding of spotting (onregelmatige vaginale bloedingen) hebben tijdens de dagen dat u tabletten neemt.
Au cours de l’utilisation de la seconde plaquette, vous pouvez avoir une hémorragie de rupture ou du spotting (saignements vaginaux irréguliers) pendant les jours de prise de comprimés.

Abnormale vaginale bloedingen (onregelmatige bloedingen, toename of afname van bloedverlies), amenorrhoea, veranderingen van de cervicale secretie, cervicale erosies en langdurige anovulatie Overgevoeligheid van de borsten, mastodynie en galactorroe Verwardheid, euforie, zenuwachtigheid, slapeloosheid, slaperigheid, concentratiestoornissen vermoeidheid, depressie, duizeligheid, gezichtsstoornissen en hoofdpijn. Constipatie, droge mond, gestoorde leverfunctie, geelzucht, nausea, braken en diarree Adrenergische effecten (bvb. lichte handbevingen, transpireren, krampen in de kuiten tijdens de nacht), effecten van het corticoïde type (bvb. Cushingsyndroom), verminderde glucosetolerantie, diabetes cataract, verergering van diabetes mellitus en glucosurie. cerebraal of myocardinfarct, congestief hartfalen, arteriële hypertensie, palpitaties, pulmonair oedeem, retinale trombose, tachycardie, trombo-embolische stoornissen en tromboflebitis
Hémorragies vaginales anormales (saignements irréguliers, augmentation ou réduction des pertes de sang), aménorrhée, modifications de la sécrétion cervicale, érosions cervicales et anovulation prolongée Hypersensibilité des seins, mastodynie et galactorrhée Confusion, euphorie, nervosité, insomnie, somnolence, troubles de la concentration, fatigue, dépression, vertiges, troubles visuels et céphalées Constipation, sécheresse buccale, troubles de la fonction hépatique, ictère, nausées, vomissements et diarrhée Effets adrénergiques (par ex. légers tremblements au niveau des mains, sueurs, crampes au niveau des

Symptomen die in dit geval mogelijk kunnen optreden, zijn misselijkheid, braken en, bij jonge meisjes, lichte vaginale bloedingen.
Les symptômes pouvant survenir en cas de surdosage sont des nausées, des vomissements et chez les jeunes filles, de légers saignements vaginaux.

Symptomen die in dit geval mogelijk kunnen optreden zijn: misselijkheid en braken en, bij jonge meisjes, lichte vaginale bloedingen.
Les symptômes qui peuvent se produit sont des nausées, vomissements, et, chez les jeunes filles, des saignements vaginaux légers.

Gevoelige of pijnlijke borsten, borstspanning, vergrote borsten, depressieve stemmingen, wijziging van het libido, misselijkheid, braken, vaginale bloedingen, pijnlijke maandstonden, verandering van het lichaamsgewicht, hoofdpijn, migraine Stijging van de bloeddruk, afname van de maandelijkse bloeding, vochtretentie
saignements vaginaux, règles douloureuses, changements du poids corporel, maux de tête, migraine Augmentation de la tension artérielle, diminution des règles, rétention d’eau

Symptomen die mogelijk kunnen optreden, zijn misselijkheid, braken en, bij jonge meisjes, lichte vaginale bloedingen.
Les symptômes pouvant survenir sont des nausées, des vomissements et chez les jeunes filles, de légers saignements vaginaux.