Traduction de «brailleliga te steunen » (Néerlandais → Français) :

Een originele manier om te Brailleliga te steunen is door vrienden, familie of collega's aan te sporen een gift over te maken ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis.
Une manière originale d’aider la Ligue Braille est d’inviter vos amis, votre famille ou vos collègues à nous faire un don à l’occasion d’un évènement particulier.

Er bestaan heel wat manieren om de Brailleliga te steunen:
Il existe diverses manières d’aider la Ligue Braille :

U maakt deel uit van een bedrijf en u wenst de Brailleliga te steunen?
Vous faites partie d’une entreprise et vous souhaitez aider la Ligue Braille ?

Te steunen project | 20km door Brussel | Steun ons | Brailleliga
Projet soutenu | 20km de Bruxelles | Nous soutenir | Ligue Braille

De Brailleliga zet zich elke dag opnieuw in om blinde en slechtziende personen in ons land te steunen en begeleiden naar zelfstandigheid, sociale integratie en een volwaardig en evenwichtig leven.
Dans tout le pays, la Ligue Braille s’active chaque jour pour accompagner les personnes aveugles et malvoyantes vers plus d’autonomie, une vie épanouie et équilibrée, et une pleine intégration dans la société.

In samenwerking met het Wetenschappelijk Comité van de Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga, wetenschappelijk onderzoek in de oogheelkunde steunen teneinde nieuwe behandelingen te ontwikkelen.
Apporter, en collaboration avec le Comité scientifique de la Fondation pour les aveugles, fondation d'utilité publique de la Ligue Braille, un soutien à la recherche en ophtalmologie pour développer de nouveaux traitements.

Door ons op die wijze te steunen, helpt u de Brailleliga en personen met een visuele beperking op een duurzame manier en op lange termijn.
En choisissant ce type d’aides, vous soutenez la Ligue Braille et les personnes aveugles de manière continue et à long terme.