Traduction de «brailleliga begeleidt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gezonde persoon die zieke begeleidt
Personne en bonne santé accompagnant un sujet malade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap — Nederlands
La ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel — Français

Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap
La ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel

U bent hier: Home → Prioritaire groepen → Handicap → Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap
Vous êtes ici : Accueil → Groupes prioritaires → Handicap → La ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel

Meer lezen: Brailleliga begeleidt mensen met een visuele arbeidshandicap
En savoir plus: La Ligue Braille accompagne les personnes avec un handicap visuel

De Brailleliga informeert, adviseert en begeleidt bij de keuze en de terugbetaling van het materiaal.
La Ligue Braille apporte informations, conseils et accompagnement pour l’acquisition et le remboursement du matériel.

Naast deze taken begeleidt en ondersteunt de Brailleliga onze jongsten tevens onder de vorm van sociale en psychologische begeleiding, zoeken wij voor hen passende hulpmiddelen uit, worden speciale evenementen en uitstappen voor hen georganiseerd, kunnen zij in onze Spelotheek meer dan 300 aangepaste spelletjes ontlenen, enz.
À côté de cela, la Ligue Braille soutient également les jeunes via un appui social et psychologique. Des aides techniques adaptées leur sont conseillées, des animations et des sorties leur sont spécifiquement réservées, la ludothèque leur offre plus de 300 jeux adaptés, etc.

Uitstappen: de vrijwilliger begeleidt de personen met een visuele beperking, helpt de personeelsleden van de Brailleliga en draagt bij tot een goed verloop van de uitstap.
Des excursions où le bénévole aide les membres du personnel de la Ligue Braille à en garantir le bon déroulement.

De Brailleliga informeert en begeleidt werkgevers bij de aanwerving, de omscholing of het in dienst houden van een persoon met een visuele beperking.
La Ligue Braille informe et accompagne les employeurs dans le recrutement, la reconversion ou le maintien à l’emploi d’une personne déficiente visuelle.