Vertaling van "bracht gelijktijdige toediening " (Nederlands → Frans) :

Midazolam Bij gezonde vrijwilligers bracht gelijktijdige toediening van azithromycine 500 mg/d gedurende 3 dagen geen klinisch significante veranderingen teweeg in de farmacokinetiek en farmacodynamiek van één dosis van midazolam 15 mg.
Midazolam Chez des volontaires en bonne santé, la coadministration d'azithromycine, à raison de 500 mg/jour pendant 3 jours, n'entraînait pas de variation cliniquement significative de la pharmacocinétique et de la pharmacodynamique d’une dose unique de 15 mg de midazolam.

Gelijktijdige toediening van moxifloxacine met ranitidine of probenecide bracht geen verandering in de renale klaring van het uitgangsproduct teweeg.
L'administration concomitante de ranitidine et de probénécide n'a pas modifié la clairance rénale de la moxifloxacine.

Eén farmacokinetisch onderzoek met parkinsonpatiënten (die een dosis van 2 mg ropinirol t.i.d. kregen), bracht aan het licht dat, na gelijktijdige toediening van ciprofloxacine, de C max en AUC voor ropinirol toenamen met respectievelijk 60% en 84%.
Une étude pharmacocinétique menée sur des patients parkinsoniens (qui recevaient 2 mg de ropinirole t.i.d) a révélé qu’après l’administration concomitante de ciprofloxacine, la C max et les valeurs d’ASC du ropinirole augmentaient de 60 et 84 %, respectivement.