Vertaling van "brabant en limburg " (Nederlands → Frans) :

Er vormen zich drie clusters : Luik / het grensgebied tussen Brabant en Limburg / Oost-Vlaanderen ( streek van het
Il y a trois clusters : Liège / la région frontalière entre le Brabant et le Limbourg / Flandre orientale (la région du Meetjesland).

Vlaams Artsensyndikaat - vzw Afdeling Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant
Vlaams Artsensyndicaat vzw Afdeling Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant

Vlaams Artsensyndicaat - vzw Afdeling Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant
Vlaams Artsensyndicaat - asbl la Chambre d'Anvers, du Limbourg et du Brabant-Flamand

De regionale platforms ziekenhuishygiëne in België zijn: Antwerpen, Henegouwen, Luik, Namen/Luxemburg, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant/Brussel, Vlaams-Brabant/Limburg, Waals-Brabant/Brussel en West-Vlaanderen.
Les plates-formes régionales d'hygiène hospitalière en Belgique sont: Anvers, le Hainaut, Liège, Namur/Luxembourg, Flandre orientale, Brabant flamand/Bruxelles, Brabant flamand/Limbourg, Brabant wallon/Bruxelles, Flandre occidentale.

PCE e-mailadres Fax Telefoonnummer Antwerpen pri.ant@favv.be 03/202.28.11 03/202.27.11 Vlaams Brabant pri.vbr@favv.be 016/39.01.05 016/39.01.11 Waals Brabant pri.brw@favv.be 010/42.13.80 010/42.13.40 Oost-Vlaanderen pri.ovl@favv.be 09/210.13.20 09/210.13.00 West-Vlaanderen pri.wvl@favv.be 050/30.37.12 050/30.37.10 Henegouwen pri.hai@favv.be 065/40.62.10 065/40.62.11 Luik pri.lie@favv.be 04/224.59.01 04/224.59.11 Limburg pri.lim@favv.be 011/26.39.85 011/26.39.84 Luxemburg pri.lux@favv.be 061/21.00.79 061/21.00.60 Namen pri.nam@favv.be 081/20.62.02 081/20.62.00
UPC adresse e-mail N° fax N° téléphone Anvers pri.ant@afsca.be 03/202.28.11 03/202.27.11 Brabant flamand pri.vbr@ afsca.be 016/39.01.05 016/39.01.11 Brabant wallon pri.brw@ afsca.be 010/42.13.80 010/42.13.40 Flandre orientale pri.ovl@ afsca.be 09/210.13.20 09/210.13.00 Flandre occidentale pri.wvl@ afsca.be 050/30.37.12 050/30.37.10 Hainaut pri.hai@ afsca.be 065/40.62.10 065/40.62.11 Liège pri.lie@ afsca.be 04/224.59.01 04/224.59.11 Limbourg pri.lim@ afsca.be 011/26.39.85 011/26.39.84 Luxembourg pri.lux@ afsca.be 061/21.00.79 061/21.00.60 Namur pri.nam@ afsca.be 081/20.62.02 081/20.62.00

Begin april breidde de epidemie zich uit naar de provincies Limburg en Noord-Brabant in de richting van de Belgische grens.
Début avril, l'épidémie se rapprochait de la frontière belge en progressant vers les provinces du Limbourg et du Brabant septentrional.

Uit tabel 15 op pagina 101 blijkt dat het centrum de CVS-diagnose heeft vastgesteld bij patiënten uit de provincies Antwerpen (43%), Oost Vlaanderen (37%), Vlaams Brabant (16%) en Limburg (5%).
Le tableau 15 à la page 101 indique que le centre a constaté le diagnostic de SFC chez des patients des provinces d’Anvers (43%), de Flandre orientale (37%), du Brabant flamand (16%) et du Limbourg (5%).

Antwerpen Limburg Oost-Vlaanderen Vlaams-Brabant West-Vlaanderen
Brabant Wallon Hainaut Liège Luxembourg Namur

West-Vlaanderen Oost-Vlaanderen Vlaams-Brabant en Brussel Antwerpen Limburg
Hainaut Brabant Wallon Namur Liège Luxemburg

Antwerpen - Brabant Wallon - Hainaut - Liège - Limburg - Luxemburg - Namur -
Antwerpen - Brabant Wallon - Hainaut - Liège - Limburg - Luxemburg - Namur - Oost-Vlaanderen - Vlaams Brabant - West-Vlaanderen Adresse générale