Traduction de «boîte » (Néerlandais → Français) :

Wenden Sie sich an den Föderalen Ombudsmann, rue de Louvain 48 boîte 6, /Leuvenseweg 48 bus 6 - 1000 Brüssel. Tel: 0800 99 961 (F) - 0800 99 962 (NL) (Gratisnummern) Tel.: 02 289 27 27 Fax: 02 289 27 28
Adressez-vous au Médiateur fédéral, rue de Louvain 48 boîte 6, 1000 Bruxelles Tél. : 0800/99 962 (numéro gratuit) Tél. : 02/289 27 27 Fax : 02/289 27 28 Site Internet : www.mediateurfederal.be

Place Saint-Jacques, 11 (3e, 4e et 5e étages) boîte 41 4000 LIEGE Tel.: 04 / 232 27 77 Fax.: 04 / 232 27 93
Avenue Marius Meurée, n°94 6001 MARCINELLE Tél.: 071 / 60 06 60 Fax.: 071 / 60 06 70

Avenue de Tervuerenlaan 13A, Boîte/Bus 2
Avenue de Tervuerenlaan 13A, Boîte/Bus 2 B-1040 Etterbeek - Bruxelles

--> numéro de boîte 02 FSZVLCPOX21 PIC X(005). 02 FILLER REDEFINES FSZVLCPOX21.
--> numéro de boîte 02 FSZVLCPOX21 PIC X(005).

DOKTER «Nom» «Prénom» «Rue» «N_de_rue» «N_de_boîte» «Code_postal» «Localité»
DOCTEUR «Nom» «Prénom» «Rue» «N_de_rue» «N_de_boîte» «Code_postal» «Localité»

Je soussigné, .(Nom, prénom) .(Rue, numéro, boîte*) .(Code postal, commune) .(Pays) .(Numéro de téléphone) .(Numéro de fax) agissant en qualité du responsable de l’entreprise ...(Nom, adresse, pays)
Ik ondergetekende, .(Naam, voornaam) .(Straat, nummer, bus*) .(Postnummer, gemeente) .(Land) .(Telefoonnummer) .(Faxnummer)

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant LABORATOIRES ARKOPHARMA Zone Industrielle - Boîte Postale 28 06511 CARROS CEDEX - Frankrijk Tel:+33 4 93 29 11 28 / Fax: +33 4 93 29 11 62
Titulaire de L'autorisation de mise sur le marché et fabricant LABORATOIRES ARKOPHARMA Zone Industrielle - Boîte Postale 28 06511 CARROS CEDEX - France Tel. :+33 4 93 29 11 28 / Fax : +33 4 93 29 11 62

1 set contient : poudre dans un flacon (75 UI ou 150 UI) et solvant dans une ampoule (1 ml) ; boîte de 1, 5 ou 10 sets.
1 set bevat: poeder in een injectieflacon (75 IE of 150 IE) en oplosmiddel in een ampul (1 ml); doos van 1, 5 of 10 sets.

choisis et donne procuration à .(Nom, prénom) .(Rue, numéro, boîte*) .(Code postal, commune) .(Pays) .(Numéro de téléphone) .. (Numéro de fax) .(Adresse e-mail)
kies en geef hierbij volmacht aan .(Naam, voornaam) .(Straat, nummer, bus*) .(Postnummer, gemeente) .(Land) .(Telefoonnummer) .(Faxnummer) .(E-mail adres)