Traduction de «bovendruk systolische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systolisch | met betrekking tot de samentrekking van de hartkamers
systolique | relatif à la systole

systolisch hartfalen
insuffisance cardiaque systolique

systolisch geruis
souffle systolique

systolische hypertensie
hypertension artérielle systolique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men spreekt van hypertensie als de bovendruk (systolische bloeddruk) gelijk of hoger is dan 140 mmHg (130mmHg indien men diabetes heeft) of als de onderdruk (diastolische bloeddruk) gelijk of hoger is dan 90mmHg (80 mmHg indien men diabetes heeft).
On parle d’hypertension lorsque la valeur maximale (pression systolique) est égale à ou supérieure à 140 mmHg (130mmHg si le patient est diabétique) ou que la valeur minimale (diastolique) est égale ou supérieure à 90mmHg (80mmHg si le patient est diabétique).

Digitale weergave met vloeibare kristallen van de systolische (bovendruk) en diastolische druk (onderdruk) en van de hartpulsen.
Affi chage digital à cristaux liquides de la pression systolique, diastolique et des pulsations cardiaques.

Het eerste cijfer, het hoogste, is de bovendruk of systolische druk.
Le premier chiffre, le plus élevé, est la tension maximale ou pression systolique.

De opgetekende waarden (de bovendruk of systolische bloeddruk, de onderdruk of diastolische bloeddruk) geven aan dat uw arteriële bloeddruk normaal is of dat er een tussenkomst van een arts nodig is.
Les valeurs enregistrées (la valeur maximale dite systolique, la valeur minimale dite diastolique) indiquent si votre tension artérielle est normale ou si le médecin doit intervenir.