Vertaling van "bovendien werden verhoogde " (Nederlands → Frans) :

Bovendien werden verhoogde incidenties gerapporteerd van diverse misvormingen, waaronder cardiovasculaire, bij dieren die tijdens de periode van organogenese een remmer van de prostaglandinesynthese kregen.
En outre, on a signalé une augmentation des incidences de diverses malformations, y compris cardiovasculaires, chez des animaux recevant un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines pendant la période d’organogenèse.

Bovendien werden verhoogde incidenties van verschillende malformaties, inclusief cardiovasculaire misvormingen, gemeld bij dieren die een prostaglandinesyntheseremmer kregen tijdens de organogenetische periode.
De plus, une augmentation de l’incidence de malformations diverses, incluant des malformations cardiovasculaires, a été rapportée chez des animaux ayant reçu un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines pendant la phase d’organogenèse.

Hogere doseringen werden bovendien in verband gebracht met extra-thoracolumbale ribben en verhoogde neonatale sterfte.
Des doses supérieures ont en outre été liées à l’apparition de côtes extrathoracolombaires et à une mortalité néonatale accrue.

Bovendien is een toegenomen incidentie van verhoogde leveraminotransferasen waargenomen bij patiënten die gelijktijdig met beide geneesmiddelen werden behandeld.
De plus, une augmentation de la fréquence de l’élévation des taux sériques d’aminotransférases est observée chez les patients recevant les deux médicaments associés.