Vertaling van "bovendien voert de directie specifieke studies " (Nederlands → Frans) :

Bovendien voert de directie specifieke studies ter zake uit;
De plus, la direction élabore des études spécifiques en la matière;

Bovendien voert de directie specifieke studies terzake uit;
De plus, la direction élabore des études spécifiques en la matière;

Bovendien voert de directie specifieke studies ter zake uit ;
De plus, la direction élabore des études spécifiques en la matière ;

Bovendien voert de directie specifieke studies ter zake uit
De plus, la direction élabore des études spécifiques en la matière

De directie Evaluatie voert twee types van geneeskundige evaluatie uit: een algemene evaluatie die de sector van geneeskundige verzorging, telkens voor een bepaald evaluatieonderwerp, een spiegel wil voorhouden over consumptiepatronen en goed gebruik van de middelen; en gerichte evaluaties (opsporingen), waarbij de DGEC gericht de omvang en veralgemening van specifieke vastgestelde feiten of problemen onderzoekt.
La direction Évaluation réalise deux types d’évaluation médicale : une évaluation générale ayant pour but de donner au secteur des soins de santé une image des schémas de consommation et de bonne utilisation des moyens dans un domaine d’évaluation particulier ; et des évaluations ciblées (enquêtes), où le SECM examine en particulier l’ampleur et la généralisation de faits ou de problèmes spécifiques constatés.

In de Dienst voor uitkeringen voeren alle directies de bedoelde taken uit, hoewel de opmaak en de verspreiding van studies en statistieken meer specifiek zijn voor de Directie financiën en statistiek.
Au Service des indemnités, toutes les directions assument les tâches visées bien que la rédaction et la diffusion d'études et de statistiques soient plus spécifiques à la Direction financière et statistique.

Het FAGG neemt bovendien een specifiek initiatief in het domein van de klinische studies.
Het FAGG neemt bovendien een specifiek initiatief in het domein van de klinische studies.

Bovendien bleek levetiracetam zich in in vitro studies te binden aan een specifieke plaats in het hersenweefsel van knaagdieren.
Des études in vitro ont également révélé que le lévétiracétam se lie à un site spécifique du tissu cérébral chez les rongeurs.

Bovendien is in in vitro studies aangetoond dat levetiracetam bindt aan een specifieke plaats in het hersenweefsel van knaagdieren.
Par ailleurs, des études in vitro ont montré que le lévétiracétam se lie à un site spécifique du tissu cérébral des rongeurs.