Vertaling van "bovendien heeft levetiracetam geen effect " (Nederlands → Frans) :

Bovendien heeft levetiracetam geen effect op de in vitro glucuronidatie van valproïnezuur.
De plus, le lévétiracétam ne modifie pas la glucuroconjugaison in vitro de l’acide valproïque.

Bovendien heeft levetiracetam in vitro geen effect op de glucuronidering van valproïnezuur.
En outre, in vitro, le lévétiracétam n’affecte pas la glucuronidation de l’acide valproïque.

Daarnaast heeft levetiracetam geen effect op de in vitro-glucuronidatie van valproïnezuur.
En outre, in vitro le lévétiracétam n’affecte pas la glucuronidation de l’acide valproïque.

Daarnaast heeft levetiracetam geen effect op de in vitro glucuronidatie van valproïnezuur.
En outre, in vitro le lévétiracétam n’affecte pas la glucuronidation de l’acide valproïque.

Bovendien heeft omeprazol geen remmend effect op de belangrijkste CYP-enzymen.
Par ailleurs, l'oméprazole ne présente pas d'effet inhibiteur sur les principales enzymes du CYP.

Die gegevens wijzen uit dat lamotrigine geen invloed heeft op de farmacokinetiek van levetiracetam en dat levetiracetam geen invloed heeft op de farmacokinetiek van lamotrigine.
Ces données indiquent que la lamotrigine n’influence pas la pharmacocinétique du lévétiracétam et que le lévétiracétam n’influence pas la pharmacocinétique de la lamotrigine.

Deze gegevens wijzen erop dat lamotrigine geen invloed heeft op de farmacokinetiek van levetiracetam en dat levetiracetam geen invloed heeft op de farmacokinetiek van lamotrigine.
Ces données indiquent que la lamotrigine n’influence pas la pharmacocinétique du lévétiracétam et que le lévétiracétam n’influence pas la pharmacocinétique de la lamotrigine.

Bovendien heeft de huisarts daardoor geen tijd meer om preventief op te treden en gezondheidspromotie te voeren bij de bevolking.
De plus, elle ne permettrait pas au MG de développer un rôle préventif et de promotion de la santé auprès de la population.

Bovendien heeft 1 persoon op 3 met voorkamerfibrillatie geen enkel symptoom.
En outre, chez 1 personne sur 3, la fibrillation auriculaire ne donne aucun symptôme.

Bovendien is het gebruiken van een podometer om uw dagelijkse fysieke activiteit te verhogen, erg gemakkelijk: u heeft er geen sporttenue voor nodig, u moet enkel uw podometer nemen en stappen!
De plus, utiliser un podomètre pour augmenter votre activité physique journalière est très peu contraignant : pas besoin de tenue de sport, il vous suffit de porter votre podomètre et de marcher !