Vertaling van "bovenaan rechts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pneumonie rechts basaal
pneumonie inférieure droite

rechts
droit

rechts en links
bilatéral

pijn in onderste lidmaat, rechts
douleur au membre inférieur droit

pijn in fossa iliaca, rechts
douleur à la fosse iliaque droite

liesbreuk, rechts
hernie inguinale droite

verplaatsing naar rechts van trachea
trachée déplacée vers la droite

subcostale pijn, rechts
douleur sous-costale droite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals u bovenaan rechts op dit scherm ziet, kunt u de versie raadplegen die u het meest interesseert
Comme vous pouvez le voir en haut à droite de cet écran, vous pouvez consulter la version qui vous intéresse particulièrement.

Op elke pagina van de applicatie vindt u bovenaan rechts een helpfunctie « ?
Chaque page de l’application comprend une aide « ?

In het eerste geval kan u de presentatie doorlopen en het geluid activeren op elke dia met een audio-teken bovenaan rechts.
Dans le premier cas, vous pouvez parcourir les présentations et activer le son sur chaque slide reprenant le sigle audio en haut à droite.

Om u in de toekomst aan te melden op het Intranet, ga naar www.ordomedic.be en klik bovenaan rechts op het rode veld aanmelden .
Dorénavant, pour accéder directement à l’intranet, allez à www.ordomedic.be et cliquez en haut à droite sur le champ rouge.

Om terug te keren naar de inhoudstafel, klikt u op het icoontje [T] in de hoek bovenaan rechts.
Pour retourner vers la table des matières, cliquez sur le l’icône [T] dans le coin supérieur droit.

Om deze weer te geven, klikt u op ‘Help’ bovenaan rechts van de toepassing.
Pour l’afficher, cliquez sur ‘Aide’ en haut à droite de l’application.

» rechts bovenaan, om u wegwijs te maken.
» située en haut à droite, pour vous guider.

U vindt de lijst van deze erkende installateurs op www.goca.be (autokeuring > personenwagen > LPG-keuring > rechts bovenaan).
Vous trouverez la liste d'installateurs LPG agréés sur le site web www.goca.be (contrôle technique > voitures > contrôle LPG > à droite de la page).

Alvorens te beginnen met het invoeren van de gegevens, wensen we uw aandacht te vestigen op het menu dat u rechts bovenaan vindt en dat bestaat uit de vier menu’s die we hierboven hebben genoemd (zie Figuur 14).
Avant de débuter l’introduction des données, nous souhaitons attirer votre attention sur le menu qui se trouve au dessus (côté droit) des quatre menus que nous venons d’aborder (voir Figure 14).

Waar is dit formulier te vinden ? In de rubriek “Contact” op de homepagina (rechts bovenaan) of rechtstreeks via de link hieronder:
Pour y accéder, consultez la rubrique “Contact” (coin supérieur droit) de la page d’accueil ou suivez le lien repris ci-dessous.