Traduction de «boven de 1500€ bedraagt de tussenkomst » (Néerlandais → Français) :

Zo is er voor behandelingen waarvan het kostenplaatje ligt tussen 300€ en 1500€ een subsidiëring tot 50% van de kosten; voor behandelingen met een kost boven de 1500€ bedraagt de tussenkomst 85%.
Ainsi, pour des traitements dont le coût s’élève entre € 300 et € 1.500, une subvention à concurrence de 50% des frais estelle prévue ; pour les traitements d’un coût supérieur à € 1.500, l’intervention est de 85%.

De tussenkomst bedraagt 25% van de kosten boven 250 €, met een maximum van 500 € per 2 kalenderjaren.
Celle-ci est fixée à 25 % des frais supérieurs à € 250 et plafonnée à concurrence de € 500 par deux années civiles.

De tussenkomst bedraagt 25% van de kosten boven de 250,00 EUR, met een maximum van 500,00 EUR per twee kalenderjaren.
L'intervention est fixée à 25% des frais supérieurs à 250,00 EUR et plafonnée à concurrence de 500,00 EUR par deux années civiles.