Vertaling van "bouwprojecten " (Nederlands → Frans) :

BOUWPROJECTEN 41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 20 44,4% 21 46,7% 4 8,9% 0 0,00% 45 0,2% 1.034,05 0,7%
41.1 Promotion immobilière 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% 41.10 Promotion immobilière 28 41,2% 30 44,1% 10 14,7% 0 0,00% 68 0,3% 1.814,46 1,1% 41.101 Promotion immobilière résidentielle 20 44,4% 21 46,7% 4 8,9% 0 0,00% 45 0,2% 1.034,05 0,7% Promotion immobilière non 41.102 résidentielle 8 34,8% 9 39,1% 6 26,1% 0 0,00% 23 0,1% 780,41 0,5%

41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 1.021,35 0,7% 793,12 6,6% 43,7% 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 1.021,35 0,7% 793,12 6,6% 43,7% 41.101 Ontwikkeling van residentiële bouwprojecten 576,46 0,4% 457,60 3,8% 44,3% 41.102 Ontwikkeling van niet-residentiële bouwprojecten 444,89 0,3% 335,52 2,8% 43,0% 41.2 Burgerlijke en utiliteitsbouw 38.919,83 26,6% 2.884,62 24,0% 6,9% 41.20 Burgerlijke en utiliteitsbouw 38.919,83 26,6% 2.884,62 24,0% 6,9% 41.201 Algemene bouw van residentiële gebouwen 27.655,48 18,9% 1.875,77 15,6% 6,4% 41.202 Algemene bouw van kantoorgebouwen 1.978,38 1,3% 206,18 1,7% 9,4% 41.203 Algemene bouw van andere niet-residentiële gebouwen 9.285,97 6,3% 802,68 6,7% 8,0%
41.2 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 38.919,83 26,6% 2.884,62 24,0% 6,9% 41.20 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 38.919,83 26,6% 2.884,62 24,0% 6,9% 41.201 Construction générale de bâtiments résidentiels 27.655,48 18,9% 1.875,77 15,6% 6,4% 41.202 Construction générale d'immeubles de bureaux 1.978,38 1,3% 206,18 1,7% 9,4% 41.203 Construction générale d'autres bâtiments non résidentiels 9.285,97 6,3% 802,68 6,7% 8,0%

41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 2,51 0,07 0,07 22,93 0,68 2,02
41.1 Promotion immobilière 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 41.10 Promotion immobilière 2,17 0,04 0,04 20,82 0,66 3,02 41.101 Promotion immobilière résidentielle 2,51 0,07 0,07 22,93 0,68 2,02 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 1,71 0,01 0,01 18,08 0,64 4,32

41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 15,74 0,77 2,74 13,54 0,41 1,52 8,28 0,19 2,17 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 15,74 0,77 2,74 13,54 0,41 1,52 8,28 0,19 2,17 Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 7,09 0,06 0,06 16,19 0,51 1,34 6,68 0,11 0,86
41.1 Promotion immobilière 15,74 0,77 2,74 13,54 0,41 1,52 8,28 0,19 2,17 41.10 Promotion immobilière 15,74 0,77 2,74 13,54 0,41 1,52 8,28 0,19 2,17

De sector bouw van gebouwen en de ontwikkeling van bouwprojecten – 41, is goed voor 27,5 % van de werkgelegenheid in de bouw. 4 % daarvan zit in de ontwikkeling van bouwprojecten en 96 % in de burgerlijke en utiliteitsbouw.
Le secteur de la construction des bâtiments et de la promotion immobilière – 41, compte 27.5% de l'emploi de la construction, réparti pour 4% dans la promotion immobilière et 96% dans la construction de bâtiments résidentiels ou non.

41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 2,20 0,01 0,36 78,73 2,82 10,29 Ontwikkeling van residentiële 41.101 bouwprojecten 2,00 0,01 0,16 73,23 2,41 6,15
41.10 Promotion immobilière 2,20 0,01 0,36 78,73 2,82 10,29 41.101 Promotion immobilière résidentielle 2,00 0,01 0,16 73,23 2,41 6,15 41.102 Promotion immobilière non résidentielle 2,45 0,00 0,61 91,32 3,75 19,73

41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 109,50 0,4% 1.358,08 1,3% 346,89 1,4% 19,1% 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 109,50 0,4% 1.358,08 1,3% 346,89 1,4% 19,1%
41.1 Promotion immobilière 109,50 0,4% 1.358,08 1,3% 346,89 1,4% 19,1% 41.10 Promotion immobilière 109,50 0,4% 1.358,08 1,3% 346,89 1,4% 19,1%

Het artsensyndicaat vraagt zich af of “uitbuiting” waarvan sprake in artikel 84 van de Code van geneeskundige plichtenleer niet mutatis mutandis dient toegepast te worden en of een arts van 64 jaar kan verplicht worden aanzienlijke sommen te investeren in bouwprojecten en andere investeringen waarop hij nooit een beroep zal kunnen doen.
Le syndicat se demande si la notion d'" exploitation" dont question à l'article 84 du Code de déontologie médicale ne doit pas être appliquée mutatis mutandis et si un médecin de 64 ans peut être contraint d'investir des sommes considérables dans des projets de construction et autres investissements auxquels il ne pourra jamais faire appel.