Traduction de «botvorming en mortaliteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mortaliteit | sterftecijfer
mortalité (taux de-) | nombre de décès par an

deze aandoeningen zonder verdere specificatie als oorzaak van mortaliteit, morbiditeit of extra zorg bij pasgeborene
les états mentionnés, sans autre précision, comme cause de mortalité, de morbidité ou de soins supplémentaires du nouveau-né

de vermelde aandoeningen van moeder alleen als ze gespecificeerd zijn als oorzaak van mortaliteit of morbiditeit van foetus of pasgeborene
les affections maternelles mentionnées, seulement si elles sont précisées comme étant la cause de mortalité ou de morbidité du fœtus ou du nouveau-né

deze aandoeningen, zonder verdere specificatie als oorzaak van mortaliteit, morbiditeit of extra zorg bij foetus of pasgeborene
les états mentionnés, sans autre précision, comme cause de mortalité, de morbidité ou de soins supplémentaires du fœtus ou du nouveau-né

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zwangerschap Uit onderzoek op dieren werd aangetoond dat bij zeer hoge dosissen tramadol een effect op de ontwikkeling van de organen, botvorming en mortaliteit van pasgeborenen is waar te nemen.
Grossesse Des recherches effectuées sur des animaux ont révélé que de très hautes doses de tramadol ont un effet sur la formation des organes, l’ossification et la mortalité du nouveau-né.

tramadol effecten op de ontwikkeling van de organen, botvorming en mortaliteit van
révélé des effets sur le développement des organes, la formation osseuse et la mortalité

Onderzoeken met tramadol bij dieren hebben bij heel hoge doses effecten getoond op de ontwikkeling van organen, de botvorming en de mortaliteit van pasgeborenen.
Des rapports de recherches pratiquées sur animaux et utilisant le tramadol, ont montré, à des doses très élevées, des effets sur le développement des organes, l’ossification et la mortalité des nouveau-nés.