Vertaling van "botulinum stammen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Clostridium botulinum groep II
Clostridium botulinum groupe II

Clostridium botulinum groep II type F
Clostridium botulinum groupe II de type F

Clostridium botulinum groep II type E
Clostridium botulinum groupe II de type E

Clostridium botulinum groep II type B
Clostridium botulinum groupe II de type B

Clostridium botulinum groep III
Clostridium botulinum groupe III

Clostridium botulinum groep III type D
Clostridium botulinum groupe III de type D

Clostridium botulinum groep III type C
Clostridium botulinum groupe III de type C

Clostridium botulinum groep II type E and F
Clostridium botulinum groupe II de type E and F

Clostridium botulinum groep II type B and F
Clostridium botulinum groupe II de type B and F

Clostridium botulinum groep II type B and E
Clostridium botulinum groupe II de type B and E

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. botulinum stammen die behoren tot groep I komen voornamelijk voor in de bodem, terwijl stammen uit groep II voornamelijk worden geassocieerd met een waterige omgeving.
Les souches de C. botulinum appartenant au groupe I se retrouvent surtout dans le sol alors que les souches du groupe II sont associées principalement à un environnement aqueux.

De aandoening wordt vooral veroorzaakt door C. botulinum stammen die behoren tot groep I, allicht omdat de optimale groeitemperatuur van deze stammen dicht bij de lichaamstemperatuur ligt.
L’affection est causée surtout par les souches de C. botulinum appartenant au groupe I, sans doute parce que la température optimale de croissance de ces souches est proche de la température du corps.