Traduction de «borstvoedingsperiode afgeraden » (Néerlandais → Français) :

Daarom wordt het gebruik van oxybutynine tijdens de borstvoedingsperiode afgeraden.
Il n'est donc pas recommandé d'allaiter en cas de traitement par l’oxybutynine.

Wegens gebrek aan concrete gegevens bij de zwangere vrouw, wordt het gebruik van carteolol tijdens de zwangerschap en de borstvoedingsperiode afgeraden.
En l'absence de données concrètes chez la femme enceinte, l'utilisation de cartéolol sera déconseillée au cours de ces périodes.

Borstvoeding: Omdate concrete gegevens ontbreken, wordt de toediening van ZARONTIN tijdens de borstvoedingsperiode afgeraden.
Allaitement : En absence de données concrètes, l’administration de ZARONTIN n’est pas conseillée pendant la période de lactation.

Het wordt afgeraden Candesartan Plus HCT EG te gebruiken gedurende de borstvoedingsperiode.
L'utilisation de Candesartan Plus HCT EG pendant l'allaitement est déconseillée.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Endrine of Endrine Zacht wordt afgeraden tijdens de ganse duur van de zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode.
Grossesse et allaitement L'usage d'Endrine ou d’Endrine Doux est déconseillé pendant toute la durée de la grossesse et durant la période d’allaitement.

In geval van twijfel wordt het afgeraden het geneesmiddel tijdens de borstvoedingsperiode te gebruiken.
En cas de doute, il est déconseillé d’utiliser le médicament pendant la période d’allaitement.

Bijgevolg wordt het gebruik van Endrine of Endrine Zacht afgeraden tijdens de ganse duur van de zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode.
Par conséquent, l'usage d'Endrine ou d’Endrine Doux est déconseillé pendant toute la durée de la grossesse et durant la période d’allaitement.