Vertaling van "borstvoeding zwangerschap gebruik " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het gebruik van Piroxicam Teva in geval van zwangerschap is niet aanbevolen en is gecontra-indiceerd tijdens het eerste en laatste kwartaal van de zwangerschap.
Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation de Piroxicam Teva en cas de grossesse n’est pas recommandée, et est contre-indiquée au cours des premier et dernier trimestres de la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Als zwangerschap wordt vastgesteld tijdens gebruik van Ibuprofen Teva 2 %, moet de arts gewaarschuwd worden.
Grossesse et allaitement Grossesse Prévenez votre médecin si vous tombez enceinte pendant que vous prenez Ibuprofen Teva 2 % sirop.

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Er zijn voor lansoprazol geen klinische gegevens voorhanden over gevallen van gebruik tijdens de zwangerschap.
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse Pour Lansoprazole EG, il n'existe pas de données sur l’utilisation de ce médicament chez la femme enceinte.

4.6 Vruchtbaarheid, zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het gebruik van losartan wordt niet aanbevolen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4).
4.6 Fécondité, grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation de losartan est déconseillée pendant le premier trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4).

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Het gebruik van Perdofemina tijdens de zwangerschap wordt niet aanbevolen.
Grossesse et allaitement Grossesse L'utilisation de Perdofemina pendant la grossesse n'est pas recommandée.

4.6. Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Zoals bij alle geneesmiddelen is voorzichtigheid geboden bij het gebruik van Magnesie Plus tijdens de periode van de zwangerschap en tijdens de lactatie.
4.6. Grossesse et allaitement Grossesse : Comme pour tous les autres médicaments, la prudence est de mise dans la prise de Magnésie Plus pendant la période de grossesse et de lactation.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van chloorhexidine tijdens de zwangerschap.
4.6 Grossesse et allaitement Grossesse Il n’existe pas de données cliniques sur l’utilisation de la chlorhexidine pendant la grossesse.

Het gebruik van Irbesartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en kan ernstige nadelige effecten voor de baby hebben bij gebruik vanaf een zwangerschapsduur van drie maanden (zie ook rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
Irbésartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant en cas d’utilisation à partir de ce stade de la grossesse, voir rubrique grossesse.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Arzerra wordt normaal gesproken niet aanbevolen voor gebruik tijdens de zwangerschap.
Il n’est habituellement pas recommandé d’utiliser Arzerra pendant la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Elaprase wordt niet aanbevolen tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement L’utilisation d’Elaprase au cours de la grossesse n’est pas recommandée.